kläpčät
kobeloija
kläpčät
kl’äpčät s pl ловушка из жердей с насторожкой, кляпцы; šeizatiin ~ reboloih я насторожил ловушку на лисиц
kläpildiä
kl’äpil’||d’iä v всг. mom от kl’äppie; hebozen ~l’än nuoralla стреножу верёвкой лошадь; ~ kassa l’entalla перевить косу лентой
kläppie
kl’äp||pie v всг. путать, опутывать; l’entočkalla kaiken vembel’en ~pi опутал всю дугу ленточками; paimen truban ~piw tuohella пастух обернёт трубу берестой; kakši kassi̮a ~it’äh üht’eh две косы [волос] перевьют в одну
klökkie
kl’ök||kie v хромать; jallan šatatti, ~kiw, a männä pid’äw ногу ушиб, хромает, а идти надо
kn’azičča
kniiga
kn’iiga s книга; šeže ~ lugie, n’in äijän t’iijuššat эту книгу прочитаешь, много узнаешь
kniäzä
kn’iäzä s князь
knopka
knopk||a s кнопка; kofta on ~illa кофта на кнопках
knopkita
knopki||ta v застегнуть на кнопки; ~če sverez’i, ei n’in kavotat piäl’d’ä застегни юбку на кнопки, а то потеряешь
knähinä
kn’ähin’ä s красная смородина; ~ šual’istuw aivomme smorod’inua красная смородина поспевает раньше чёрной
kobahaldua
kobahal||dua v mom от kobahtua; hüvä šeppä, n’in taigina väl’iän ~di дрожжи хорошие, так тесто быстро поднялось
kobahella
kobah||ella v freq от kobahtua 2; huolda pid’äw, ~telow pimied’ä müöt’ заботится, затемно встаёт
kobahtua
kobah||tua v mom
- подняться, подойти тесту; taigina jo ~ti, voit vaššata тесто уже подошло, можно месить
- рано подняться; kukot kuwluššan i ~an услышу петухов и поднимусь
kobahuttua
kobahut||tua v шевельнуть, тронуть; ~ti olgupiäd’ä он тронул за плечо
kobautaldua
kobawtaldua v mom от kobawttua; hein’ät čüt’ ~ da voit i uberie, ün’n’äh kuivat сено чуть поворошить и убрать можно, совсем сухое
kobautella
kobawt||ella v freq от kobawttua
kobauttua
kobawt||tua v
- шевелить,ворошить; kaikki vuattiet ~ti всё бельё переворошил; heinät ~, n’in väl’iämme kuivetah сено поворошить, так быстрее высохнет
- caus дать подняться тесту; tahašta viel’ä kodvan’e ~, šid’ä vual’ie тесту дать немножкоещё подняться, а потом валять