Качество и свойство
Постоянные и временные характеристики предметов и явлений, физические свойства, признаки, пригодность
Смысловые поля свернутьразвернуть
Человек и тело
Пища и напитки
Одежда и ткани
Жилище и постройки
Домашняя утварь и инструменты
Труд и ремёсла
Земледелие и растения
Животный мир
Природа и погода
Физические действия и воздействия
Движение и перемещение
Речь и звуки
Восприятие и ощущения
Эмоции и чувства
Мышление и знание
Социум и родство
Собственность и обмен
Пространство и положение
Время и его измерение
Состояние и изменение
Качество и свойство
Материалы и вещества
Лес и охота
Сельское хозяйство
Транспорт и дороги
Религия и верования
Игры и развлечения
Характер и поведение
Грамматические пометы:
adjectivum, имя прилагательное
adverbium, наречие
numerale, имя числительное
prepositio, предлог
pronomen, местоимение
substantivum, имя существительное
verbum, глагол
Нормативно-стилистические и экспрессивно-оценочные пометы:
иронически
мифология
переносно
поэтический
пренебрежительно
примета
фольклор (пословицы, поговорки, загадки, сказки, причитания, частушки)
lahoččane
lahoččan’e a слабенький; тоненький; ~ tarikkan’e тоненькая тесёмочка
lahohko
lahohko a слабоватый, ветховатый; ~ nuora, viel’ä katkiew ветховата верёвка, ещё порвётся
lahoštuo
lahoštuo v refl см. lahota
lahota
laho||ta v refl делаться непрочным, ветшать, гнить; nuora kašteista ~n’i верёвка от рос сгнила; šuorivot ~tah pien’n’ästä одежда ветшает от носки
laiha, laihane
laiha, ~n’e a тощий, худой; ~ l’ehmä, ühet luwt тощая корова, одни кости; polossalla tuahta vähä, i kagra ~ на полосе навозу мало, и овёс тощий; kaz’i poijinke ~, hot’ l’äbi pis’s’ä кошка с котятами тощая, хоть насквозь проткни; müöhäzet ~zet t’ipazet поздние тощенькие цыплята
laihaččane
laihaččan’e a худенький, тощенький; ~ kaz’inpoigan’e худенький котёнок
laihahko
laihahko a тощеватый; ~ važa тощеватый телёнок
laihaldi
laihaldi adv тоще, тощим; ~ šijan is’ki тощей зарезал свинью
laihankaliene
laihan|kal’ien’e a сухощавый, сухопарый; pit’kä ~ mužikka высокий сухощавый мужчина
laihattava
laihattava a см. laihahko
laihuš
laihuš s худоба, худощавость
lamakka
lamak||ka a пологий, отлогий; olgikatošta ei luajittu ~kua соломенную крышу не делали пологой
lamalagine
lama|lagine a всг. прямой, горизонтальный; ~ aida teriembi happanow горизонтальная изгородь быстрее сгниёт
landie
land||ie s бедро; nain’e l’evie ~eista kun t’el’ega женщина в бёдрах широкая, как телега
lauhakka
lawhak||ka a
- опавший, мягкий (об опухоли); paizo n’üt ewle kibuz’a, jo ~embi опухоль теперь не так болезненна, уже более опавшая
- мягкий, неморозный (о зимней погоде); tuluppua keralla en ottan, kun l’äks’imä ~alla šiäl’l’ä тулупа с собой я не взял, поскольку выехали в мягкую погоду
lehikäš
l’ehikäš a густолиственный, с густой листвой; lehikäš puu дерево с густой листвой
lehtiheinä
l’eht’i|hein’ä s мягкое сено с большим количеством листьев; lambahat paremmiin šuwväh ~hein’iä овцы охотнее едят мягкое сено с листьями
lehtövä
l’eht’övä a см. lehikäš