augeuduo
augie, augiene
- поляна, открытое место; hein’iä kuivaimma ~lla мы сушили сено на поляне; ~lla ol’i luajittu tul’i на поляне был разведен костер; keräimmä mančikkua mečiköl’l’ä ~zella мы собирали землянику в лесочке на поляне
- ясное, безоблачное небо; ennein vihmua, viel’ä ~lla tul’ima kod’ih до дождя, еще при ясном небе мы пришли домой
augusta
aukotti̮a
autakšennella
autaldua
autella
auttaja, auttajane
auttua
- помогать, содействовать; быть опорой; ~to šärgie halguo, kohendua aidoida он помогал колоть дрова, подправлять изгороди; ~a noštua regie помоги поднять воз; towguo l’eikatešša toko ~toma toin’e toizella при жатве яровых мы помогали друг другу
- оказывать воздействие; rügimizeštä palava maido ~taw от кашля помогает горячее молоко; ei ~tan hänel’l’ä vilušta n’i turki, n’i tuluppa не помогали ему от холода ни шуба, ни тулуп
auvoin
avain
avakero
avakka
avamieline
avando
avašuu
avata
- открывать, раскрывать; ~ ovet i ikkunat открыть двери и окна; ~ sundukka раскрывать сундук; šolahti reješt’ä, avai verejän он сошел с воза, открыл ворота
- открывать, отпирать; ~ lukku отпирать замок; ~ ambari отпирать амбар
- пустить в действие, положить начало деятельности чему-л.; toičči skolan ~ah на будущий год школу откроют; Zaluaz’inašša čainoin ~tih в Залазине открыли чайную
◊ ~ šuw прозевать что-л.; taivašta avuaw проясняется ’небо открывает’