Найдено 500 слов

ri̮aga
ri̮aga a всг. см. ruaga; mar’jat ~t, ei ker’r’it’t’ü ягоды не спелые, не созрели [ещё]
ruagahändä
ruaga|hän’d’ä a с редким жидким волосом на хвосте (обычно о лошади); hudran’e ~ heboz’ut тощая с жидким хвостом лошадёнка; см. rieškahän’d’ä
ruagučču
ruagučču a зелёный, недозрелый (о плодах); ozorn’ikat šorreldih juablokkazet ün’n’äh ~na озорники посбивали яблочки совсем зелёными; ср. ruaga 2
rudžahtua
rudžahtua v descr рухнуть, обвалиться (о крыше, постройке); katoš vanhalla dvoralla valmis’ ~ крыша на старом [скотном] дворе вот-вот рухнет
ruožmikaš
ruožmik|| a ржавый (о металле); ~kahat nuaglat ржавые гвозди
räčkyttiä
räčküt’t’iä v descr freq греметь, громыхать (о громе); kodvan räčküt’t’i kaikkualla päin, a vihmua ei keräwd’ün вокруг [гром] долго гремел, а дождь не собрался
rämäkkä
rämäk|| a дребезжащий (о голосе); pagizow korgiella ~äl’l’ä iänel’l’ä говорит высоким дребезжащим голосом
rängyö
rängü||ö v descr реветь, рявкать (о звере); kondie ~w, ei kuwndele iz’än’d’iä медведь ревёт, не слушается хозяина
rävästiä
räväs’t’|| v цвести (о злаках); ruis’ kakši n’ed’el’ie ~äw, kakši n’ed’el’ie jüväl’l’ä mänöw две недели рожь цветёт, две недели наливается зерно; ruis’ ~äw, šilloin vavarno küpšen’öw рожь цветёт, тогда поспевает и малина
römäkkä
römäkkä a см. rämäkkä; ~ kello дребезжащий колокол
röyhkiä
röwhk|| descr
  1. порывисто дуть (о ветре); tuwl’i ~äw, tuow vihman ветер дует порывами, дождя пригонит
  2. хвастаться, бахвалиться; hot’ ~äw, da kukkaro on laččo хоть бахвалится, да кошелёк [у него] тощийплоский
röyröttiä
röwröt’||t’iä v descr
  1. дуть с силой, завывать (о ветре); trubašša ~t’äw tuwl’i ветер завывает в трубе; ср. ulvuo
  2. трубить, громко мычать; l’ehmät keviäl’l’ä ~et’äh tanhuošša, pürrit’äh pihalla весной коровы ревут во дворах, просятся на улицу; ср. möngüö, torvita 2
seižauduo
seižaw||duo v refl всг.
  1. остановиться; встать; ~vuin puwn alla я встал под деревом
  2. отстояться, осесть (осадку и пр.) muda ~du муть осела; см. šeizawduo
seižoja
seižoja a всг. стоячий, непроточный(о воде); bruwdušša ~ vezi в пруду непроточная вода; см. šeizoja
seižuo
seiž||uo v всг.
  1. стоять; быть неподвижным; l’ehmät pahoin ~otah ägiel’l’ä в жару коровы плохо стоят при дойке
  2. стоять (о воде); alovilla paikoilla viel’ä ~ow vez’i на низких местах ещё стоит вода; см. šeizuo
siiva
s’iiv||a a сивый (о масти); hevos’t’a on riižua, piegua, ~ua лошади бывают рыжие, пегие, сивые
siivoi
s’iivoi a
  1. см. siiva
  2. седой; ukolla parda pit’kä, ~ kun uapostolalla у старика борода длинная, седая, как у апостола
siivouduo
s’iivowd||uo v refl
  1. сиветь (о масти)
  2. седеть; piä ~uw, igiä äijä jo on голова седеет, годов уже много