Найдено 500 слов

langienda
langienda s от langeta: падение; lehen langienda листопад
Karjalan kielen sanakirja
lauhakka
lawhak||ka a
  1. опавший, мягкий (об опухоли); paizo n’üt ewle kibuz’a, jo ~embi опухоль теперь не так болезненна, уже более опавшая
  2. мягкий, неморозный (о зимней погоде); tuluppua keralla en ottan, kun l’äks’imä ~alla šiäl’l’ä тулупа с собой я не взял, поскольку выехали в мягкую погоду
Словарь карельского языка (тверские говоры)
laulanda
laulanda s от laulua: пение
Karjalan kielen sanakirja
laulella
lawlel||la v freq от lawlua; akka ~i kl’iirossulla старушка иногда пела на клиросе
Словарь карельского языка (тверские говоры)
laulua
lawl||ua v
  1. петь; ~ virt’ä петь песню; kiwruzet ~etah жаворонки поют; kukko ~o puolenüönaigah петух пропел в полночь; ср. pajattua 1;
  2. мурлыкать (о кошке); kaz’i ummisti šil’mät i ~aw кошка зажмурила глаза и мурлычет
Словарь карельского языка (тверские говоры)
lavota
lavota v положить, класть, приводить к полеганию (о злаках); vihma lagoi ozrat дождь положил ячмень
Karjalan kielen sanakirja
lehteydyö
l’eht’ewd’ü||ö v refl покрываться листвой (о деревьях); meččä ~w, solovei rubiew lawlamah лес покроется листвой, соловей начнёт петь
Словарь карельского языка (тверские говоры)
leikata
l’eik||ata v
  1. резать, отрезать; ~ l’eibiä нарезать хлеба; taguos’s’a kossalla ~kain šormen отбивая косу, [я] порезал палец
  2. отрезать, укорачивать; ~ tukat подстричь волосы
  3. жать (злаки); rugehet valmehet, rubiemma ~kuamah рожь поспела, будем жать
  4. рубить, валить; прорубать; ~ meččiä валить лес; ~ halguo рубить дрова; oččah ~kaimma kolme ikkunua по фасаду мы прорубили три окна
  5. резать, щипать (о боли); porolla peššeššä, kun vägövä, käz’ie äš ~kuaw при стирке щёлоком, если [он] крепкий, даже руки разъедает ’щиплет’; huigie ew šavu, a šil’mie ~kuaw флк. стыд не дым, а глаза ’режет’
Словарь карельского языка (тверские говоры)
leikellä
l’eikel’l’ä v freq от leikata: пощипывать, резать (о боли); vägevä l’ekarsva l’eikkel’öy сильное лекарство пощипывает
Karjalan kielen sanakirja
leikkauttua
l’eikkauttua v caus от leikata: нанять, попросить или заставить жать, резать что-л.; ruista l’eikkautetah рожь нанимают жать; l’äht’ie douhtur’illa l’eikkauttua kibie пойти к доктору [попросить его] удалить болячку
Karjalan kielen sanakirja
leikkuačie
l’eikkuači||e v refl
  1. от l’eikata 1, 2, 4;
  2. прокиснуть, становиться кислым (о пиве); olut kävel’l’eššä palavoidu i l’eikkuači, l’ien’i valpaš пиво при брожении перегрелось и скисло, стало белёсым; olut ~ow, hos’ kua пиво скиснет, и хоть выливай
Словарь карельского языка (тверские говоры)
leikkualdua
l’eikkualdua v mom от l’eikata; ~ möwküšt’ä viibalo отрезать от каравая ломоть
Словарь карельского языка (тверские говоры)
leikkual’l’a
l’eikkual’||l’a v freq от l’eikata; petl’at ~et i rubiet luottelomah прорезываешь петли и начнёшь обмётывать
Словарь карельского языка (тверские говоры)
leimahella
l’eimahella v freq от leimahtua: вспыхивать, сверкать
Karjalan kielen sanakirja
leimahtua
l’eimahtua v mom вспыхнуть, внезапно загореться (об огне), сверкнуть (о молнии)
Karjalan kielen sanakirja
leimahuš
l’eimahuš s от leimahtua: вспышка
Karjalan kielen sanakirja
lembikäš
l’embik||äš a славутный, имеющий хорошую славу о себе (обычно о девушке); t’üt’öt oldih šomat i ~kähät девушки были красивые и славутные; ср. l’emmikäs’
Словарь карельского языка (тверские говоры)
lemmekäš
l’emmekäš a см. lembikäš
Karjalan kielen sanakirja