Найдено 3 слова

hengähtiä
hengäh||t’iä v mom
  1. вздохнуть, перевести дух; juoldi stokanan viinua, ei ~t’än он выпил стакан вина, не переведя духа
  2. отдохнуть, передохнуть; Markovalla šuat hüppäin, en i ~t’än я бежал до Маркова и не передохнул; ~, ei vain gul’aija надо передохнуть, не все время же гулять
  3. перен. поведать о чем-л.; ~iin mie šiwla omat häd’ät поведал я тебе свои беды
hävitä
hävi||t’ä v
  1. теряться, пропадать, исчезать; прекращать существование; šukset pihalda ~t’t’ih лыжи пропали с улицы; paimenen trubat ~t’t’ih jo voinan jäl’geh пастушьи трубы исчезли уже после войны; nuaglatta da šammaletta i plotn’ikka ~is’ флк. не клин и мох, и плотник бы сдох
    ◊ šil’mis’t’ä ~ пропадать из виду; ср. kaduo
  2. околевать, дохнуть (о животных, птицах); l’ehmä il’i hebon’e ~ew, n’in pannah hänen regeh tormozoitta i viijäh hawdah корова или лошадь подохнет, то уложат в сани без клепани (неокованные) и отвезут в яму; puolet t’ipoida bron’i vei da ~t’t’ih половину цыплят вороныворонаунесли да подохли
zdohnie
zdohn’i||e v подохнуть, околеть; l’äzijä poččin’e zdohn’i больной поросенок подох; см. hävit’ä 2, t’illota