А как вы понимаете эти слова?
Помогите сравнить автоматическую классификацию с человеческим восприятием.
Нам важна ваша помощь.

Онтология

Игры и развлечения

Игры, забавы, развлечения, праздничные мероприятия, досуг, состязания

134 слова

konu
konu s кон, партия; pane d’engat ~h положи деньги на кон; mie mänet’iin ~n я проиграл партию
kozna
kozn||a s непарная бабка (игральная); konušša on šl’ahua kümmenen puaruas~oi в кону десять бабок с непарной бабкой; T’imo mänetti kaj ~at Тимофей проиграл все бабки; ср. bokkon’e, šl’aha
kozuri
kozuri s
  1. козырёк фуражки
  2. козырь (в игре в карты)
krikkivodazet
krikki|vodazet s pl игра в салки (догонялки) на одной ноге; lapšet krikit’äh konža kizatah krikkivodaz’in дети скачут на одной ноге, когда играют в салки
kruuga, kruugane
kruwg||a, ~an’e s
  1. круг; brihazet viskuol’l’ah veičüt’t’ä ~ah, ken ugod’iw aivin keššel’l’ä мальчики бросают ножик в круг, кто попадёт в центр; kir’jat kuvottu ~az’iin узоры вытканы кружочками
  2. см. kr’uwkka 3; ka mit’t’üön ~an annoin, a heboz’ie en l’öwd’än вот какого крюка дал, а лошадей не нашёл
  3. круг, цепочка людей; танец; šiid’ä kuožal’it šoppeh luollamma da kadrel’ie kizuamah, ~ua kizuamah потом прялки в угол бросим да и кадриль танцевать, круг танцевать
kučuttua I
kučut||tua I v щекотать; hiän koirukšeh ~taw milma он, балуясь, щекочет меня
◊ vaččua ~taw дух захватывает; l’iekulla vaččua ~taw на качелях дух захватывает
kuri
kuri s детская игра наподобие «вышибал» или «сифы», в которой в качестве выбивающего предмета используется связанная в узел тряпка; а также сама эта тряпка; kizatah kurih играют в «сифу»
kuttie
kut’t’i||e v
  1. кутить, пировать; šuaw d’engua, tuaš alletah ~ он заработает деньги, опять начнут кутить
  2. impers мести, вьюжить; rubei ~mah, dorogan umbuaw завьюжило, дорогу заметёт; s’inčoh jogo ragoh lunda ~w в сени в каждую щёлочку снегу наметёт; ср. kurie 2
käržittiä
käržit’||t’iä v забавлять, развлекать; mil’l’ä šie šiel’ä ~ät lašta? чем ты там успокаиваешь ребёнка?
latta
latt||a s лапта (игра); kizata ~ua играть в лапту; ~ua kizatešša kun püwvät daran, l’ähet pergamah играя в лапту, как поймаешь мяч, идёшь бить
lattapualikka
latta|pual’ikka s бита, палка, которой бьют по мячу при игре в лапту
ledenča III
l’ed’en’ča III s ледянка (пластина, широкое корыто и т.п. с обледенелым дном, на котором дети катаются зимой с горы); l’ed’en’čäl’l’ä čuratah gorašta alahpäin на ледянке катаются с горы вниз
lel’une
l’el’u||n’e s игрушка; kačo, t’äššä ~s’t’a, kizua ~z’illa смотри, тут игрушки, играй игрушками
◊ olla ~zella жить без забот, быть на чьём-л. попечении; ср. bobon’e
liedžu
l’iedžu s качели; ~lla t’üt’öt issutah, a n’okissa brihat hüčküt’et’äh девушки сидят на качелях, а парни на концах раскачивают; ~loida luad’ima mäkel’n’ičöis’s’ä, guomnoloissa мы устраивали качели в сенных сараях, гумнах; см. čiivut, l’iekku
liekku
l’iek||ku s см. l’iedžu; brihat viššatah hird’eh kakšiinkerroin nuoran i luajitah ~un парни забросят через балку вдвое сложенную верёвку и сделают качели; ~kuloilla l’iekuttih keviäl’l’ä, Sroiččana на качелях качались весной, в Троицу; ~ulla vaččua kučuttaw на качелях захватывает дух
liušku
l’iwšku a и s увёртливый; о том, кто не даётся в руки в игре, увёртывается от мяча; ~ kodvan püz’üw kruwgašša увёртливый дольше удерживается в круге
liuškua
l’iwšk||ua v увиливать, увёртываться от ловящего в игре, от засаливания мячом; выскальзывать из рук; čokkuo kizatešša pid’äw ~ püwd’äjäšt’ä играя в жмурки, надо увёртываться от ловящего
lotka
lotk||a s
  1. лодка; ruvata ~ просмолить лодку; virralla vaštah ~alla on jügie männä навстречу течению на лодке грести тяжело; kalat noštima ~ah i pan’ima turbaččuh мы подняли рыбу в лодку и сложили в торбу; ср. ven’eh
  2. ледянка, санки для катания с горы в виде низкой лодочки с подмороженным дном; jiävüt’t’iä pohja ~alda заморозить днище ледянки; lapšet i t’üt’öt gorašta čurattih ~illa дети и девушки катались с горы на ледянках