А как вы понимаете эти слова?
Помогите сравнить автоматическую классификацию с человеческим восприятием.
Нам важна ваша помощь.

Онтология

Игры и развлечения

Игры, забавы, развлечения, праздничные мероприятия, досуг, состязания

37 слов

arvautella
arvautella v freq от arvauttua: загадывать (загадки)
arvauttua
arvawt||tua v caus загадать (загадку); ~a, mie arvuan ты загадай, я отгадаю; čuari ~taw Iivanalla kolme arvawtušta флк. царь загадывает Ивану три загадки
bremottua
bremott||ua v
  1. играть, трубить в пастушью трубу; paimen ~aw viel’ä hämärizeššä, noššattaw emän’d’öid’ä пастух еще в сумерках играет в рожок, будит хозяек
  2. перен. громко плакать; ~ šuwrella iänel’l’ä реветь громким голосом; ср. bröl’l’üt’ä
čiebuo
čiebuo v качаться (на качелях); čievulla čievutah lapšet на качелях качаются дети
čiivuta
čiivuta v Лесн. качаться на качелях; см. liekkuo
čurata
čura||ta v кататься; ездить на чем-л. для развлечения; pienet ~ttih čiballa, lotkalla, vanhembazet — šukšiloilla младшие [дети] катались [с горы] на стойках, ледянке, взрослые — на лыжах; kül’äššä ~jima hebozella šel’l’äššä в деревне мы катались верхом на лошади
čurissa
čuri||ssa v
  1. кататься, ездить на чем-л.; šukšiloida ol’i harvah, a ~zima gorašta regüz’il’l’ä, čiboilla лыжи встречались редко, а катались мы с горы на санках, стойках; üht’enä piänä ~ssah üheššä kül’äššä, šid’ä toizešša один день катаются в одной деревне, потом в другой
  2. см. čurčettua; käz’iaštiešta vez’i ~zow lohan’ih вода из умывальника журчит в лохань
čurualdua
čurual||dua v mom покататься некоторое время; urakoin jäl’geh kodvazen ~lamma goralla после уроков немного покатаемся на горе
gostiečie
gos’t’ieč||ie v refl гоститься, ходить в гости; omahiz’inke ~ettih, mužikan rodn’anke гостились с родственниками, с родней мужа; ~emma üks’inaigaz’inke pr’ijuat’el’oinke мы гостимся с ровесниками-приятелями
gul’aija
gul’ai||ja v
  1. гулять, прогуливаться; nuoriz’o jovella ~jah молодежь гуляет на реке; žiivatta kod’ih, i t’üt’öt ~mašta kod’ih скотина домой, и девушки с гулянья домой; ~čiin mie ber’ogalla, katkain un’ikukkazen флк. гуляла я на берегу, сорвала гвоздичку
  2. гулять, праздно проводить время; kežäl’l’ä ~čet, n’in talvella muokkuačet летом прогуляешь, так зимой намучаешься
gul’aildua
gul’aildua v mom гульнуть; прогуляться; pid’äy vähän’e gul’aildua надо немного прогуляться
guruttua
gurut||tua v
  1. водящему при игре в прятки стоять с закрытыми глазами; vod’a hüväzešti ~takkah водящий пусть по-настоящему зажмурит глаза
  2. дремать, сидеть нахохлившись, молча; Iivana iän’et’t’ä kiwgualla ~taw Иван молча сидит на печи; kanat aivokkazeh jo ~etah ildapuwlla куры раненько [с вечера] уже дремлют на насесте
houkkuas’t’ua
howkkuas’||t’ua v дурить, дурачиться; глупить; sv’atkoin aigah hahačut ~s’etah bes’owdašša во время святок ряженые дурачатся на посиделках; el’ä ~s’ä n’iin ruadua, rikot oman iččien не глупи так работать, надорвёшься
hurškua
huršk||ua v вырываться, играть (о животных); hebon’e ~aw käz’is’t’ä лошадь вырывается из рук
iluočie
iluočie v забавляться, развлекаться, веселиться; iluoči hiän, da hänen iluočendah ei pie kaččuo он веселился, да на его веселье не стоит смотреть
iluol’l’a
iluol’l’a v freq забавляться, развлекаться, веселиться
kimputa
kimputa v играть, резвиться, баловаться; nuoret kimputah молодёжь резвится
kipittiä
kipit’||t’iä v пятнать (в игре); kenen ~äh, že i rubiew vod’imah кого запятнают, тот и будет водить; см. kipit’ä