Найдено 602 слова

gorbačču
gorbačču s горбун; см. gorbašelgä
gorbašelgä
gorba|šel’gä s и a горбатый, с горбатой спиной, горбун
gribakukko
griba|kukko s закрытый пирог с грибами; ~kukkoh pannah hienonnettuo gribua žuar’ituonke luwkanke в закрытый грибной пирог кладут размельчённые грибы с жареным луком
grouhaija
growhaija v грохать, дергать что-л. с силой; ~ ovie kannalla грохать каблуком в дверь
guruttua
gurut||tua v
  1. водящему при игре в прятки стоять с закрытыми глазами; vod’a hüväzešti ~takkah водящий пусть по-настоящему зажмурит глаза
  2. дремать, сидеть нахохлившись, молча; Iivana iän’et’t’ä kiwgualla ~taw Иван молча сидит на печи; kanat aivokkazeh jo ~etah ildapuwlla куры раненько [с вечера] уже дремлют на насесте
hallenhuuli
hallen|huwl’i a имеющий заячью губу, с заячьей губой (о человеке); см. žerba I
hammašpuu
hammaš|puw s устройство с расщепом, зарубинами, применяемое как зажим для закрепления чего-л. при обработке (заточке и т.п.); ~ lujašti pid’äw lawdua srugies’s’a зажимная коробка [в верстаке] крепко держит доску при строгании
hangikaš
hangikaš a с снежными заносами, сугробами; ~ doroga дорога с снежными заносами
harmakka
harmakka a сероватый, с серым оттенком; lambahilla villa ewlun mušta, a ~ у овец шерсть была не черная, а сероватая
harvahammaš
harva|hammaš a редкозубый, с редко расставленными зубами; ~hambahalla šuwret väl’it keššeššä у редкозубого большие промежутки между зубами
haudakaš
hawdakaš a см. hawvakaš; ~ doroga дорога с ямами, ухабистая дорога
haukanšilmä
hawkan|šil’mä s о человеке с острым зрением; глазастый, зоркий (букв. ’ястребиный глаз’); ~ ed’ähäd’ä kaikki kekšiw зоркий издалека все заметит
hauvakaš
hawvakaš a неровный, с ямами (о дороге, реке); pohja jovella t’äl’l’ä kohalla on ~ дно реки на этом месте с ямами
hauvikaš
hawvikaš a см. hawvakaš
hauvinhammaš
hawvin|hammaš a см. harvahammaš
havukaš
havukaš a с густой хвоей; ~ n’äre ель с густой хвоей
havuz’a
havuz’||a a см. havukaš; val’l’ita ~embi n’ärehüt выбрать более пушистуюхвоистуюелочку
heitellä
heit’|el’l’ä v freq от heit’t’iä 2; kežäkši toiz’ie ruamoida ~t’el’emmä вторые рамы на лето выставляем