Найдено 602 слова

lehtövä
l’eht’övä a см. lehikäš
lekahaldua
l’ekahal||dua v mom от l’ekahtua; šiä on t’üwn’i, l’eht’i ei ~la погода тихая, лист не шелохнётся; a kivi hos’ ~dais’ хотя бы с места тронулся камень
lekahtua
l’ekaht||ua v шевельнуться, качнуться; тронуться с места; verejän šagara ~i üht’en randah столб, на который навешаны ворота, покосился в одну сторону; värči vähäzel’d’i ~aw, a noštua ei šua мешок немного трогается с места, а поднять невозможно; l’eht’i ~aw, kaikki miero kačahtaw флк. лист (дверь) шевельнётся, весь мир оглянется
leugova
l’eugova a
  1. с большим или выступающим вперёд подбородком
  2. высокомерный, надменный, заносчивый
leuvakaš
l’euvakaš a см. leugova 1,2
levendeliečie
l’even’d’el’ieč||ie v refl сидеть с горделивым, заносчивым видом; stolan tagana ~öw buitto vävü [он] развалился за столом, будто зять
liikahuttua
l’iikahut||tua v caus
  1. шевельнуть; стронуть, сдвинуть что-л. с места; ~ kattila vejenke сдвинуть котёл с водой; ~tima halgorejen i l’äks’imä ajamah мы стронули с места воз с дровами и поехали
  2. дать подняться тесту, выпечке; ~ möwküt i l’ükät’ä kiwguah дать подняться караваям и посадить в печь
  3. перен. надорваться (при подъёме тяжести); viäšt’ä piäl’ičči noštuas’s’a jügied’ä ~at vačan поднимая через силу тяжёлое, надорвёшьсяживот стронешь
lindapiirua
l’inda|piirua s пирог с начинкой из толоконной каши; ~piiruada paissettih ainošpiänä, ei pruaz’n’iekkoina пироги с толоконной начинкой пекли в будни, не в праздники; t’üt’t’ö iholdi on kel’vä, kun ~ девушка на лицо бледная как пирог с толокном
lipaš
l’ip|| s короб из луба, сундук из досок с крышкой; ~ on luajittu viän’n’et’üöšt’ä lubiešta короб сделан из гнутого луба; aitašša ~pahašša piet’t’ih vuatteida в кладовой в коробе хранили одежду; ~ vanha, kanži uwzi (jiä jovella) флк. короб старый, крышка новая (лёд на реке)
liustouka
l’iwstowka s всг. Тмш. старообрядческие чётки в виде ремешка с бляшками, лестовка; kaglašša ~ pabuz’inke i n’iin bukittaw kumarrella на шее чётки с бобами и так кладёт поклоны по счёту
logariižikkä
loga|riižikkä s рыжик, растущий в местах с травяным покровом; ~riižikät rigen’eh ollah madokkahat луговые рыжики часто бывают гнилыми; ср. kangašriižikkä
lohmata
lohm||ata v descr
  1. отколоть, оторвать большой кусок от чего-л.; ~ suaharošta pala отколоть от головки сахара кусок
  2. ударить, стукнуть с силой; ~ua kaz’ie, kun’i ei vienün kalua стукни кошку, пока она не стащила рыбу
lokšua
lokš||ua v хлябать (об обуви); väl’l’ät kološat ~etah t’opluhoissa свободные калоши хлябают на валенках
lomšahtua
lomšaht||ua v descr обломиться, переломиться с хрустом; rapakka puw kebiel’d’i ~aw хрупкая древесина легко хряснет
lomšata
lomšata v descr mom сломать, переломить что-л. с треском; ~ kuiva okša обломить сухую ветку
lomšuttua
lomšuttua v descr freq ломать, валить что-л. с треском; ~ postovinua валить сухостой
longistuo
longist||uo v refl
  1. см. longuačie; ikkuna ~uw, i rubiew tuwlomah окно приоткроется, и начинает дуть
  2. уставиться с любопытством; kekši kondien jarmankalla, šiin’e i ~u он увидел медведя на ярмарке, тут и уставился на него
longuačie
longuač||ie v refl приоткрыться; verejä tanhuošša vain ~ow, lambahat uijitah pihalla лишь приоткроются ворота во дворе, овцы уйдут на улицу