Восприятие и ощущения
Зрительное, слуховое, тактильное, вкусовое, обонятельное восприятие, ощущения, их свойства и интенсивность
Смысловые поля свернутьразвернуть
Человек и тело
Пища и напитки
Одежда и ткани
Жилище и постройки
Домашняя утварь и инструменты
Труд и ремёсла
Земледелие и растения
Животный мир
Природа и погода
Физические действия и воздействия
Движение и перемещение
Речь и звуки
Восприятие и ощущения
Эмоции и чувства
Мышление и знание
Социум и родство
Собственность и обмен
Пространство и положение
Время и его измерение
Состояние и изменение
Качество и свойство
Материалы и вещества
Лес и охота
Сельское хозяйство
Транспорт и дороги
Религия и верования
Игры и развлечения
Характер и поведение
Грамматические пометы:
adjectivum, имя прилагательное
adverbium, наречие
interjectio, междометие
particula, частица
postpositio, послелог
pronomen, местоимение
substantivum, имя существительное
verbum, глагол
Нормативно-стилистические и экспрессивно-оценочные пометы:
ботаника
бранное слово
на детском языке
переносно
поэтический
примета
религиозное
фольклор (пословицы, поговорки, загадки, сказки, причитания, частушки)
этнография
krapšahtua
krapšah||tua v mom хрустнуть, пошуршать; hapannun okšan’e ~ti jallan alla сухой сучок хрустнул под ногой
- внезапно предстать перед кем-л.; jän’is’ ~ti ed’eh заяц подскочил под ноги
krapšua
krapš||ua v хрустеть, похрустывать; хрупать; lumi ~aw pakkazella в мороз снег похрустывает
krapšuttua
krapšutt||ua v descr caus хрустеть чем-л.; krol’l’ikka ~aw morkuo кролик хрустит морковкой
krauškua
krawšk||ua v descr хрупать, хрустеть на зубах; l’iha hüviin keit’t’ü, kaikki rowškuzet ~etah мясо хорошо разварилось, все хрящики похрупывают
krauškuttua
krawškut||tua v descr caus хрупать, хрустеть, похрустывать; ~a rowškuzet, šiwla paremmat hambahat погрызи хрящики, у тебя зубы получше
kridžahella
kridžahella v freq от kridžahtua: скрипеть, скрежетать (время от времени, постоянно); поскрипывать; verejäne kridžahtelou tuulella калитка поскрипывает на ветру
kriičkutella
krivoi
krivoi a кривой, слепой; ~ šil’mä кривой глаз
krodžahella
krodžah||ella v freq от krodžahtua; lumi rubei ~telomah, viluštuw снег стал поскрипывать – похолодает
kröhiskö
kröhis’kö a и s хриплый, хрипун; ~ iän’i хриплый голос
kröhissä
kröhi||s’s’ä v descr хрипеть; rüvinnän heit’t’i, a viel’ä ~z’öw кашлять перестал, а ещё хрипит [в груди]
ki̮arduo
ki̮arduo v всг. вонять, плохо пахнуть; duuhun ki̮ardunnuon laššiit, al’i mi ḱyd’öy ты плохих запахов напустил, или горит что?
kuaru
kuaruočie
kuavehtiečie
kuaveht’ieč||ie v impers refl чудиться, мерещиться, являться как приведение; vain uinuollat, kaikkie ~ow лишь вздремнешь, всякое мерещится; rahvaš šanellah: že mesta on paha, bivajet i ~ow люди сказывают: это место дурное, бывает и чудится
kubahaldua
kubahaldua v mom от kubahtua
kubahella
kubahtua
kubaht||ua v mom зачесаться; ~i n’enän n’okka зачесался кончик носа