А как вы понимаете эти слова?
Помогите сравнить автоматическую классификацию с человеческим восприятием.
Нам важна ваша помощь.
Помогите сравнить автоматическую классификацию с человеческим восприятием.
Нам важна ваша помощь.
Материалы и вещества
Природные и обработанные материалы, сырьё, их свойства, обработка и использование
Смысловые поля свернутьразвернуть
Человек и тело
Пища и напитки
Одежда и ткани
Жилище и постройки
Домашняя утварь и инструменты
Труд и ремёсла
Земледелие и растения
Животный мир
Природа и погода
Физические действия и воздействия
Движение и перемещение
Речь и звуки
Восприятие и ощущения
Эмоции и чувства
Мышление и знание
Социум и родство
Собственность и обмен
Пространство и положение
Время и его измерение
Состояние и изменение
Качество и свойство
Материалы и вещества
Лес и охота
Сельское хозяйство
Транспорт и дороги
Религия и верования
Игры и развлечения
Характер и поведение
Грамматические пометы:
adjectivum, имя прилагательное ×
harvašilone
harva|šilon’e a редкослойный (о древесине); ~ ped’äjä on laho редкослойная сосна не крепкая
heinähine
hein’ähin’e a сенной, сделанный из сена; ~ katoš majašša vihmašta от дождя на шалаше крыша из сена
hienošilone
hieno|šilon’e a тонкослойный (о древесине); ped’äjän val’l’ičet ~šilozen, oigien сосну выберешь тонкослойную, прямую
hobiene
hobie||n’e a серебряный; t’üt’öl’l’ä ~zet uzn’iekat i kol’čane у девушки серебряные сережки и колечко
hromouvoi
hromowvoi a хромовый; ~ nahka хромовая кожа
huabane
huaba||n’e a осиновый; ~ labie осиновая лопата; kol’essuh obodua painettih ~zešta puwšta обод на колёса гнули из осиновой древесины; ei šais’ ottua sporen’ieda, ris’s’it verejät, ~z’illa čurkilla šalbuat чтобы не удалось забрать спорость (везение со скотом) перекрестишь ворота, подопрёшь осиновыми чурками
jantarihine
jantarihi||n’e a янтарный; buzat ~zet, kakši nuoras’t’a бусы янтарные, на две нитки ’верёвочки’
jiädiehine
jiäd’iehin’e a стеклянный
jiäkäš
jiäkäš a льдистый, со льдом; vez’i korvošša ~ вода в ушате со льдом
jiärövä
jiärövä a
- свилеватый, косослойный (о древесине); ~ puw свилеватое дерево; l’ängipuwt on luajittu ~št’ä lujašta koivušta деревянные клещи хомута сделаны из косослойной крепкой берёзы
- крепкий, здоровый; kaikki gribat ~t, madokašta ewle все грибы здоровые, червивых нет
jouhihine
jowhihi||n’e a волосяной, из конского волоса; ~ s’iima волосяная леска; l’innus’t’a püwvän ~zella s’ietkalla я ловлю птичек волосяной сеткой
juurihine
juwrihin’e a сделанный из корней; ~ vakkan’e корзина, сплетённая из корней
kariekaš
kariekaš a с отрубями, высевками; ~ jawho [ржаная] мука с высевками
kirpiččähine
kirpiččähi||n’e a кирпичный; ~ borova viikomman kešt’äw кирпичный боров дольше служит; ~zet trubat da rawdazet katokšet кирпичные трубы да железные крыши
kivihine
kivihin’e a каменный; булыжный; ~ kod’i каменный дом; ~ doroga шоссе ’булыжная дорога’; ~ kül’ükiwgua каменка в бане
klečattine
kl’ečat’t’in’e a холщовый; ruškie paida ~ красная холщовая рубаха
klejonkahine
kl’ejonkahin’e a клеёнчатый; ~ sumkan’e, n’in kn’igoida ei kašša клеёнчатая сумка, так книг не замочит
koivuhine
koivuhin’e a берёзовый; ~ halgon’e da rugehin’e l’eibän’e kaikkie paraš берёзовые дрова да ржаной хлеб – самое лучшее; ~zet jallakšet, a hüviin on painettu берёзовые полозья, а хорошо согнуты