А как вы понимаете эти слова?
Помогите сравнить автоматическую классификацию с человеческим восприятием.
Нам важна ваша помощь.
Помогите сравнить автоматическую классификацию с человеческим восприятием.
Нам важна ваша помощь.
Материалы и вещества
Природные и обработанные материалы, сырьё, их свойства, обработка и использование
Смысловые поля свернутьразвернуть
Человек и тело
Пища и напитки
Одежда и ткани
Жилище и постройки
Домашняя утварь и инструменты
Труд и ремёсла
Земледелие и растения
Животный мир
Природа и погода
Физические действия и воздействия
Движение и перемещение
Речь и звуки
Восприятие и ощущения
Эмоции и чувства
Мышление и знание
Социум и родство
Собственность и обмен
Пространство и положение
Время и его измерение
Состояние и изменение
Качество и свойство
Материалы и вещества
Лес и охота
Сельское хозяйство
Транспорт и дороги
Религия и верования
Игры и развлечения
Характер и поведение
Грамматические пометы:
adjectivum, имя прилагательное ×
niinihine
n’iin’ihi||n’e a всг.
- липовый, из липы; ~ lawda on l’ibie доска из липы гладкая ‘скользкая’
- см. n’iin’in’e; ~zet li̮apot’it лыковые лапти
niinine
n’iin’i||n’e a лыковый; лубяной; ~ kül’vövakka лубяное лукошко для сева; jallašša piet’t’ih ~s’t’ä i tuohis’t’a luapot’t’ie на ноги обували лыковые и берестяные лапти
nuorahine
nuorahi||n’e a верёвочный; pruaz’n’iekkoina ohjakšet oldih nahkazet, ei ~zet в праздники вожжи были кожаные, а не верёвочные; jallašša Gawrolla ~zet čunat, hattarat kiämit’t’ü pagloilla у Гаврилы на ногах верёвочные (из пеньки) чуни, онучи ‘портянки’ обмотаны оборами
näreine
n’ärei||n’e a еловый; ~ lawda еловая доска; ~zet vičakšet ollah lujat еловые прутья прочные
olgihine
olgihin’e a соломенный; ~ katoš соломенная крыша
oufčinahine
owfčinahi||n’e a овчинный; ~zet kindahat меховые ‘овчинные’ рукавицы
padvikaš
padvik||aš a оплывший смолой, с застывшей живицей; mečäššä ečit ~kahie ped’äjie в лесу присматриваешь сосны с смолистыми наплывами на стволах
paičekšine
paičekšin’e a сделанный из пачеси, кудели; ~ vuate холст из пачеси
pakačimine
pakačimin’e a сделанный из крушины; ~ bremon’e рожок(пастуший) из крушины
pedäjäne
ped’äjä||n’e
- s см. pedäjä
- a сосновый; jöt’kie luajittih ~zešt’ä t’ervašta, kandoloista дёготь делают из соснового осмола, пней; emän’n’äl’l’ä ~ havu у хозяйки сосновое помело
pelvahine
pelvahi||n’e a льняной, изготовленный из льноволокна; ~ vuate льняное полотно; hieno ~ šolgi män’i šobih тонкий льняной холст шёл на сорочки; ruohtimet loimekši, paičekšet kudieks’i, ~ käz’ipaikkoih, räččin’öih очёски [идут] на основу, пачеси на уток, льняное [волокно] на полотенца, сорочки; ср. šiämin’e
peskune
peskun’e
- a песчаный; ~ ber’oga песчаный берег
- s песчинка; šil’mäh puwttu ~ в глаз попала песчинка
piiččohine
piiččohi||n’e a из ряднины, грубого холста; vanhoilla ukkoloilla ~zet paijat у пожилых стариков рубахи из ряднины
pinnalline
pinnal’l’in’e a заболонный, подкорковый (слой); ~ puol’i puwlla on laho, hablaštunnun заболонная сторона дерева рыхлая, подгнившая
päreine
pärei||n’e a драночный, изготовленный из лучины; n’üt ~s’t’ä katošta harvah теперь драночные крыши редки
raidane I
raida||n’e I a ивовый, сделанный из ивы; šeibähät šeizatetah, šivotah ~z’illa vičoilla колья поставят, завяжут ивовыми прутьями; см. raidahin’e
raudane
rawda||n’e a железный; taguo pajašša ~ svičča выковать в кузнице железный светец; adran jäl’geh jo l’iet’t’ih ~zet pluwgat уже после сохи появились железные плуги; kol’essuloih pannah ~z’ie čokie в колёса вставляется железная чека; см. rawdahin’e