Жилище и постройки
Дом, хозяйственные постройки, их части, строительство, обустройство, мебель и утварь
Смысловые поля свернутьразвернуть
Человек и тело
Пища и напитки
Одежда и ткани
Жилище и постройки
Домашняя утварь и инструменты
Труд и ремёсла
Земледелие и растения
Животный мир
Природа и погода
Физические действия и воздействия
Движение и перемещение
Речь и звуки
Восприятие и ощущения
Эмоции и чувства
Мышление и знание
Социум и родство
Собственность и обмен
Пространство и положение
Время и его измерение
Состояние и изменение
Качество и свойство
Материалы и вещества
Лес и охота
Сельское хозяйство
Транспорт и дороги
Религия и верования
Игры и развлечения
Характер и поведение
Грамматические пометы:
adverbium, наречие ×
huonehillah
huonehillah adv: olla ~ оказаться под крышей, отстроиться; üheššä vuwvešša piäšt’ih ~ они за один год отстроились ’попали под крышу’; keviäl’l’ä jo ol’ima ~, a šiine i voina весной мы уже отстроились, а тут и война
torokkanoilleh
torokkanoilleh adv: olla ~ быть на постое на время замораживания в своей избе тараканов; l’äks’imä sus’iedah ~, kül’mät’ännäl’l’ä kaikki torokkanat i iz’ved’imä пошли мы к соседям на постой, извели всех тараканов морозом