Онтология β

Одежда и ткани

Предметы одежды, обувь, головные уборы, ткани, материалы, процессы изготовления и ношения

šoba, šobane
šob||a, ~an’e s
  1. мужская рубашка; muwttua al’in’e ~ сменить нижнюю рубашку; brihoilla piäl’l’ä ruškiet šovat у парней надеты красные рубахи; brihaččun’e šeizow, ~an’e s’iz’el’is’s’ä (tuohuš) флк. стоит парнишка, рубашечка за пазухой (свеча)
  2. женская сорочка; ägiel’l’ä l’eikkaimma üks’is’s’ä šovissa в жару мы жали в одних сорочках; см. räččin’ä; ср. emušta
    ◊ šün’d’üö ~az’issa родиться в сорочке