Лес и охота
Лесные угодья, деревья, кустарники, грибы, ягоды, охота, рыболовство, собирательство, связанные приспособления
Смысловые поля свернутьразвернуть
Человек и тело
Пища и напитки
Одежда и ткани
Жилище и постройки
Домашняя утварь и инструменты
Труд и ремёсла
Земледелие и растения
Животный мир
Природа и погода
Физические действия и воздействия
Движение и перемещение
Речь и звуки
Восприятие и ощущения
Эмоции и чувства
Мышление и знание
Социум и родство
Собственность и обмен
Пространство и положение
Время и его измерение
Состояние и изменение
Качество и свойство
Материалы и вещества
Лес и охота
Сельское хозяйство
Транспорт и дороги
Религия и верования
Игры и развлечения
Характер и поведение
Нормативно-стилистические и экспрессивно-оценочные пометы:
ботаника ×
hevokka, hevokkane
hevokka, ~n’e s бот. княженика (арктическая малина) (Rubus arcticus); hevokkan’e on kuin vavarno, šuošša vain kažvau, ruškie mar’ja княженика как малина, на болоте только растет, красная ягода
jekoppa
jekopp||a s бот. сабельник, декоп (Comarum palustre); šuopaikoissa kažvaw ~ua, šil’l’ä ualoin’e kun burun’e kukkan’e сабельник растёт на болотистых местах, у него алый, [по форме] как бубенчик, цветочек; juwrretah ~ua, juwrda kuivatah l’ekarsvakši сабельник выкапывают с корнем, корень сушат на лекарство
šigaheinä
šiga|hein’ä s бот. багульник (Ledum palustre); ~hein’äl’l’ä on vägövä duwhu у багульника сильный запах; juomukkua kerät’eššä ~hein’äšt’ä piä püörewd’ü при сборе голубики от запаха багульника голова закружилась; ~hein’iä zavar’ittih i peštih piäd’ä t’äil’öis’t’ä багульник заваривали и мыли голову от вшей