Социум и родство

А как вы понимаете эти слова?
Помогите сравнить автоматическую классификацию с человеческим восприятием.
Нам важна ваша помощь.

Онтология

Семейные и родственные связи, межличностные отношения, социальные роли, общение, совместная деятельность, обычаи и обряды

По значениям Переводы и примеры

Смысловые поля свернутьразвернуть

Человек и тело Пища и напитки Одежда и ткани Жилище и постройки Домашняя утварь и инструменты Труд и ремёсла Земледелие и растения Животный мир Природа и погода Физические действия и воздействия Движение и перемещение Речь и звуки Восприятие и ощущения Эмоции и чувства Мышление и знание Социум и родство Собственность и обмен Пространство и положение Время и его измерение Состояние и изменение Качество и свойство Материалы и вещества Лес и охота Сельское хозяйство Транспорт и дороги Религия и верования Игры и развлечения Характер и поведение

andiekši

andiekši adv в сочетании с глаголами andua, ottua, kyžyö: извинить, извиниться, дать (попросить) поблажку; флк. ei kiel’d’el’e, ei vagual’e, andau andiekši не унимает, не наставляет, дает поблажки; ana andiekši извини; andakkua miula andiekši извините меня; kyžyö andiekši попросить извинения; ota andiekši извинись

Karjalan kielen sanakirja

keškenäh

keškenäh adv между собой; ~ hüö hüviin el’et’äh между собой они хорошо живут; ~ paistih, muilla n’imid’ä ei šanottu [они] между собой договорились, другим ничего не сказали; t’äh šuat heil’äh mänöw ~ sporu, kunne kado verejä флк. и до сих пор у них идёт меж собой спор, куда делись ворота

Словарь карельского языка (тверские говоры)