frungua
furnie
frungua
frung||ua v descr быстро со звуком лететь; čolat vain ~aw l’en’n’et’äh paččahah пчелы только звенят, проносятся в улей
frunguttajane
frunguttajan’e s см. furawttajan’e
fuabrikka
fuabrik||ka s фабрика; l’innašša ruavoin ~alla, n’iegloin в городе я работала на фабрике, вязала; kül’ü šiwla šavuow, kun Morozovan ~ Tveris’s’ä у тебя баня дымит, как фабрика Морозова в Твери
funta
funt||a s фунт (мера веса); suaharuo, šuolua oššettih ~iin сахар, соль покупали фунтами; suloh pannah humalua ~an puwdah в сусло положат на пуд [солода] фунт хмеля; см. nuagla II 1
fur’aija
fur’ai||ja v freq забрасывать, выбрасывать; rebo huoletta davai üks’iin kalaz’iin ~mah флк. лиса без заботы давай [себе] по одной рыбке выкидывать
furauttajane
furawttaja||n’e s игрушка-пуговица с продетой в две дырочки ниткой, при натяжении которой издается жужжание; ~s’t’a püörit’än, laššettelen, vunukka kaččow жужжалку прокручиваю, запускаю, внук смотрит
furgučču
furgučču s см. furawttajan’e
furnie
furn’||ie v забросить, швырнуть; šuappuat ~i lawčan alla он швырнул сапоги под лавку