žoltuška
žuknie
žoltuška
žoltuška s см. zoltiška
žorie
žor’i||e v всг. есть с жадностью, жрать; ~w, buitto riihen puičči жрет будто ригу смолотил; mavot ~ttih kai l’ehet kapussoilda черви сожрали все листья у капусты
žougaija
žowgaija v freq жалить, кусать; hein’aigah puarmat heboz’ie ~h слепни в сенокос жалят лошадей
žuabrat
žuabr||at s pl жабры; kala ber’ogalla viel’ä kodvan l’ekutti ~oilla рыба на берегу ещё долго двигала жабрами
žuagla
žuagl||a s жало; iz’än’n’äl’l’ä čolat ~ua ei panna пчелы хозяина не жалят
žuaglat
žuaglat s pl см. žuabrat
žuaglie
žuaglie v жалить, ужалить; čolat narovitah ~ ihoh пчелы норовят ужалить в лицо
žuali
žual’i adv жаль, жалко; ~ päiviä, duaroin män’i дня жалко, пропал впустую; muamolla poigua ~, it’köw матери жаль сына, плачет; d’ernua morkuo, ew ~ надергай моркови, не жалко
žualiečie
žual’ieč||ie v refl жаловаться, пожаловаться; tulow i ~ow muamollah приходит и жалуется матери; hül’giä ~ toiz’in piäl’l’ä перестань жаловаться на других
žualivoija
žual’ivoi||ja v жалеть, беречь; buabo ~čči vunukkua бабушка жалела внука; ~ččow makšua ruadajilla l’iigua rubl’ua жалеет заплатить работникам лишний рубль
žualovenja
žualoven’ja s жалованье; ruaduo müöt’ i ~ по работе и жалованье; ср. palka
žuarenča
žuarenča s жареные грибы, рыба; minke luad’ie ~, juablokanke al’i jäičänke? с чем приготовить жареные грибы, с картошкой или яйцами?
žuarie
žuar’ie v жарить; ~ kalua жарить рыбу; ~ juablokkua čiidalonke жарить картошку со шкварками
žuariečie
žuarieč||ie v refl жариться; juablokat rieht’il’äl’l’ä ~etäh, äš ruššotah картошка на сковородке изжарится, даже подрумянится
žuaru
žuknie
žukn’i||e v descr пискнуть, возразить; подать голос; muačeha šano, i tuatto ei ruohi ~ флк. мачеха приказала ‘сказала’, и отец не смеет возразить; šanua vaštah ei ~n слова не возразил; istukkua iänet’t’ä, šanua et’t’ä ~is’ сидите молчком, [чтоб] голоса не подал