А как вы понимаете эти слова?
Помогите сравнить автоматическую классификацию с человеческим восприятием.
Нам важна ваша помощь.

Онтология

Игры и развлечения

Игры, забавы, развлечения, праздничные мероприятия, досуг, состязания

373 слова

gul’aildua
gul’aildua v mom гульнуть; прогуляться; pid’äy vähän’e gul’aildua надо немного прогуляться
gul’ainda
gul’ainda s гуляние; прогулка
gul’auduo
gul’aw||duo v refl разгуляться; lapšet ~vuttih üöh šuat дети разгулялись до ночи
gul’avo
gul’avo s гулянье, гулянка; nuoriz’o toiz’ista kül’is’t’ä ~lda jo l’äht’ei молодежь из других деревень с гулянья уже разошлась; Nasto ol’i miwn paraš riščikko; ~lla üheššä i ruavolla üheššä Настя была моя лучшая подруга: на гулянье вместе и на работе вместе
guruttua
gurut||tua v
  1. водящему при игре в прятки стоять с закрытыми глазами; vod’a hüväzešti ~takkah водящий пусть по-настоящему зажмурит глаза
  2. дремать, сидеть нахохлившись, молча; Iivana iän’et’t’ä kiwgualla ~taw Иван молча сидит на печи; kanat aivokkazeh jo ~etah ildapuwlla куры раненько [с вечера] уже дремлют на насесте
hahačču
hahač||ču s ряженый (в маске); bes’owdoiks’i šuwriečettih ~ukši на посиделки одевались ряжеными; ср. čuwda, kegri
hambahazet
hambahaz||et s pl гостинцы, подарки на зубок новорождённому и матери; ~iks’i poijalla tuodih hobiezen luz’ikkazen сыну на зубок принесли серебряную ложечку; ср. hammašpiiruat
heihettiä
heihet’||t’iä v descr протяжно петь, тянуть мотив; ei ois’ igävä, üks’iin ~än virt’ä чтобы не было скучно, я один распеваю песню
helyne
hel’ü||n’e s погремушка; ~zeššä čabissah hernehüöt в погремушке позвякивают горошинки; ср. jurun’e
hiät
hiät s арх. свадьба; hiän ruattih [они] свадьбу справили; mie kizain hiädä я сыграл свадьбу; hyö hiäl’öid’ä myö gul’aijah они по свадьбам гуляют
hlopuška
hlopuška s
  1. хлопушка, игрушка
  2. хлопушка, мухобойка; ~ rez’inapalašta хлопушка из куска резины
houkkuas’t’ua
howkkuas’||t’ua v дурить, дурачиться; глупить; sv’atkoin aigah hahačut ~s’etah bes’owdašša во время святок ряженые дурачатся на посиделках; el’ä ~s’ä n’iin ruadua, rikot oman iččien не глупи так работать, надорвёшься
huhl’akka
huhl’ak||ka s ряженый (святочный); ~at kävel’d’ih Roštuošta da Uwdeh vuodeh šuaten ряженые ходили от Рождества до Нового года; ср. čuwda
hukanpendu
hukan|pendu s волчонок; ~pennut üks’iin kizattih pahnašša волчата одни [без волчицы] играли в логове
hukanpoiga
hukan|poiga s см. hukanpendu
hukkane
hukkan’e s волчок (игрушка); laškie püörimäh ~ запустить волчок
hurškua
huršk||ua v вырываться, играть (о животных); hebon’e ~aw käz’is’t’ä лошадь вырывается из рук
hypitellä
hüpit’el’l’ä v freq от hüpit’t’iä