Точные результаты Расширенный поиск

Найдено 650 слов

kuuričča I
kuwrič||ča I s всг. курица, стропило на крыше с загнутым концом, клюкой; olgikatokšella sl’iegat püzüt’äh ~oilla на соломенной крыше слеги держатся на стропилах с клюкой
kyngiin
küngiin adv см. küngil’l’eh
kyngilleh
küngil’l’eh adv с локтями, облокотясь о что-л.; istuw ~ stolalla сидит, облокотившись о стол
kynnenviha
künnen|viha s раздражение кожи, царапина с занесённой инфекцией; ~ viel’ä enämmäl’d’i ruškoi царапина на коже ещё больше покраснела
kynä
künä s ручка письменная с пером; ~l’l’ä on kirjutettu, ew krandašalla ручкой написано, не карандашом
köhkyttiä
köhküt’t’||iä v descr кашлять с надрывом; uinuomatta üön rügiw ~äw он всю ночь не спит, кашляет ’надрывается’
köhkytä
köhküt’ä v descr см. köhküt’t’iä
kömpie
kömpi||e v идти переваливаясь, с трудом, хромая на обе ноги; aštuw, nasul’i ~w идёт, насилу ноги передвигает
kömpitä
kömpit’ä v см. kömpie
köynäš
köwn’ä||š s плеть, метёлка хмеля с шишечками; humalašta käbüzet čil’vit, a ~kšet viškuat tadeheh с хмеля шишечки пообрываешь, а [пустые] плети выкинешь в навоз; humalašša ~kšet t’änä vuodena ollah rüppövät у хмеля в этом году метёлки обильные
köynö, köynöš, köyhnöš
köynö, köynöš, köyhnöš s см. köynäš; humalapuušša on köyn’öš i ogurčašša; на шестах с хмелем плети, и у огурца плети
labakaš
labakaš a с изъяном, близной (о холсте); loimilangat lahot, ~ vuate kuduočow нитки основы слабые, холст с близной ткётся
labielline
labiel’l’i||n’e s в знач. меры: объёмом с лопату, сколько вмещается на лопате; kanoilla pirahutti ~zen kagrua курам он сыпанул с лопату овса
ladvakaš
ladvakaš a раскидистый, с широкой кроной; с ветвистой вершиной; с несколькими вершинами (о дереве)
laisahkoh
laisahkoh adv леновато, с ленцой; briha n’iit’t’äw ~ парень косит с ленцой
langeta
lang||eta v
  1. падать; čaška stolalda ~ei, muren’i чашка со стола упала, разбилась; poigazet ~ettih pežošta птенчики выпали из гнезда; sügüžül’l’ä l’ehti ~iew, šil’l’ä aigua žiivattua meččä pid’äw осенью лист опадает, в эту пору лес «держит» скот; oluolda humallutah ~iendah šuat от пива пьянеют до упаду
  2. выпадать (о росе); vägövä kašše ~ei, vihmua ei l’ie сильная роса пала, дождя не будет
  3. перен. падать, понижаться (о цене); a kun pelvašta äijä, hinda kerdah ~iew а как льна много, цена сразу падает
    ◊ ~ lagoh полегать (о злаковых и льне); ihočči ~ спадать с лица, похудеть на лицо
langetuttua
langetut||tua v caus валить (с ног); äššen ~taw, ših rukah mie pöl’l’äššüin даже с ног валит, до того я испугался
langieldua
langield||ua v mom от langeta; mi hein’iä t’el’egäst’ä ~aw, keriäl’l’ät haravoilla сколько сена с телеги попадает, подберёшь граблями