Найдено 119 слов
Уточнить запрос свернутьразвернуть
Точные соответствия (без уточнений) часть нос (часть лица) задняя часть нижняя часть передняя часть чего-л. ходить часто к кому-л. внутренняя часть чего-л. мужская часть общества режущая часть какого-л. предмета часть одежды ближняя к деревне часть поля верхняя внутренняя часть хомута верхняя передняя часть одежды верхняя часть (макушка) ее головы верхняя часть какого-л. устройства верхняя часть нижней женской оплечье верхняя часть нижней женской рубашки внутренняя часть сердцевина волокнистая часть льна вторая меньшая часть избы-пятистенки выпиленная из комлевой части выпятив какую-л. часть тела говорить часто горизонтальная часть дымохода дальняя часть поля деревянная часть хомута длинная узкая часть чего-л. задняя часть брюк задняя часть шеи захаживать часто к кому-л. кладовая с окном в передней части дома, предназначавшаяся для хранения одежды и обуви кладовая, находящаяся в передней части дома колющая часть орудия колющая часть предмета концевая часть оглобли которыми закрепляли ее части крепкая часть древесины лобовая часть сороки маленькая часть чего-л. мужская часть населения мужская часть сообщества наплавить сталь на режущую часть инструмента нижняя часть горла нижняя часть жернова нижняя часть обшлага нижняя часть рукава одна сотая часть оставшаяся часть сука в стволе дерева передняя часть обуви передняя часть чулок подвижная часть щеколды половина, часть помещения полоса ткани, пришиваемая к верхней части юбки прилегающая к корню часть пятая часть разбирать на части разрезать что-л. на части разрываться на части рваться на части режущая часть орудия ручка, часть предмета, за которую его держат серединная часть гонта сотая часть гектара твердое деревянистое волокно в корнеплодах (часто одновременно с пустотелостью) тот, с которым часто случаются несчастья третья часть тыльная часть варежки тыльная часть и т.п. углубление в середине задней части шеи ударная часть в виде било ударная часть в виде языка хвост, конечная часть чего-л. хрящевая часть носа часто бывать часто и без повода приходить к кому-л. часто мочащийся ребенок часто мочиться часто терять что-л. часть мотка в три нитки часть мотка пряжи часть ноги от колена до стопы часть помещения избы у кухни часть помещения избы у печи часть сбруи часть спинка часть ткацкого стана четвертая часть ямка в середине задней части шеи
Связанные запросы
pi̮azuma
puoli
- половина; l’eikata ~ möwkküö отрезать половину каравая; mar’jua ~ vakas’t’a ягод – половина корзинки; palo ~ kül’iä полдеревни сгорело; ~ igiä proid’i половина жизни прошла; makšo ~en velgua он вернул половину долга
- сторона, место; toizella ~ella jogie on kül’ä Čern’ievä на другой стороне реки – деревня Черняево; t’äl’l’ä ~ella dorogua pellot alovemmat по этой стороне дороги поля более низкие
- половина, сторона (о людях, группе людей); moržiemen ~ešta pereh ol’i bohatembi семья со стороны молодухи была богаче; abuo ewle n’ikenen ~ešta помощи нет ни от кого ‘ни с чьей стороны’
- сторона (одна из поверхностей); oigie ~ mat’er’jalla ruhmuz’iin лицевая сторона у ткани шероховатая; muwrna ~ pal’tolla kun uwži изнаночная сторона в пальто как новая
- половина, часть помещения; šoppi pert’is’s’ä ol’i naiz’in ~ кухня в избе была женской половиной; nuoret el’et’t’ih pien’emmäššä ~ešša молодые жили в меньшей половине [пятистенного] дома
- половина (в сочетании с числительными); aigua ~ kolmatta времени половина третьего
◊ toiz’iin ~in šanuo сказать иначе, исказить; paissa ~ella šuwlla говорить вполголоса; com huomneš-, nais’-
rakennuš
- отделка, украшение постройки; pert’in ~kšen vähäššä aijašša loppima, pihašta päin kergiew отделку дома изнутри мы закончили в короткое время, с внешней стороны ’с улицы’ – успеется
- пояс, полоса ткани, пришиваемая к верхней части юбки; sverez’il’l’ä ül’ähänä ~, alahana helma в юбке сверху пояс, снизу подол; ~kšeh paremmiin godiečow ložie plotnoi mat’er’ja на пояс лучше подходит толстая плотная ткань
rebieliečie
- рваться, разрываться (на части); pielušpiäl’izet ~ettih наволочки порвались; paijat ~et’äh hardewkšista мужские рубахи рвутся в плечах
- всг. рваться, порываться куда-л.; lapši ~öw muamon luoh ребёнок рвётся к матери
regeneh
rigeneh
riičaldua
riiččie
- пороть, расшивать; ~ hiemua отпороть рукав; ~ ombeluš распороть шов; ~ alušta pal’tošta отпороть подкладку у пальто
- расплетать; развязывать; ~ kassat en’n’ein kül’üö расплести косы до бани; andilahalda kassua ~it’äh, a hiän it’köw невесте косу расплетают, а она причитывает (из свадебного обряда отпуска воли); ~ nuora развязать верёвку
- разбирать на части (постройку и т. п.); ~ vanha aida разобрать старую изгородь; ~ pert’i разобрать избу; ~čimä kül’ün katokšen [мы] разобрали крышу бани
- раздевать, снимать (одежду); ~ pal’to снять пальто; ~i paikka сними ’развяжи’ платок; ~ lapši раздеть ребёнка
rinda, rindane
◊ olla muijenke ühel’l’ä ~dua быть со всеми наравне в чём-л.
ručka
- ручка, часть предмета, за которую его держат; pilan ~at ручки пилы; piz’üö pluwgan ~ista держаться за ручки плуга; čumadanalda ~ katkei у чемодана ручка оторвалась; ср. panga
- ручка для письма; ota ~ i kir’juta возьми ручку и пиши; vaihtua pero ~ašša сменить перо в ручке
räykky
selgä, selgäne
- спина; kai kannoin omalla ~l’äl’l’ä я всё перетаскал на своём горбу ’спине’; nošti̮a ~gäh värči поднять мешок на спину
- спинка; опора; stuwlalla ~gän’e korgien’e у стула высокая спинка
- часть одежды, спинка; plat’t’alla ~ jo laho у платья спинка уже ветхая; см. šel’gä
selgäin
siämys’
- внутренняя часть чего-л., сердцевина; ogurčan ~kses’s’ä äijä s’iemen’d’ä в огурце ’в сердцевине’ было много семян; per’t’in ~ puhaš i veššel’ä внутренность избы чистая и веселая
- начинка; ~ ol’i gribašta luwkunke начинка пирога была из грибов с луком
- сердце, нутро; kai ~ kivis’t’äw все нутро болит; см. šiämi
siäri
sotka
šagieh
- густо, часто; ~ issutettu rosuada часто посаженная капуста; tuhjot kažvetah ~ кусты растут густо
- густо, не жидко; taigina ševota ~ меси тесто погуще