Найдено 30 слов
Уточнить запрос свернутьразвернуть
Точные соответствия (без уточнений) неожиданно предстать перед кем-л. баня в дорогу (перед дорогой) вертеться перед зеркалом вертеться перед кем-л. внезапно предстать перед кем-л. выколачивать снопы перед молотьбой жеманиться перед зеркалом крутиться перед зеркалом мелькать перед глазами место перед домом перед в одежде перед избой перед у сапога перец перец приправа перец растение период запуска коровы перед отелом период запуска коровы перед сухостоем последний день мясоеда перед постом представать перед кем-л. прихорашиваться перед зеркалом прихорашиваться перед кем-л. участок перед домом
lepšahtua
maidokeški
maihahtua
matkakyly
peideliečie
perču
per’oda
pertinočča
- место, участок перед домом, под окнами; lapšet kizatah ~očašša дети играют перед домом
- фронтон, фасад дома; bi̮valo hirret katokšeh šuat, a n’üt ~ t’ossuhin’e бывало, брёвна до крыши, а теперь фронтон тесовый
pyhänlašku
vaš
- к, о(б); у, около чего-л., за чем-л.; tuonda ei issutettu taloloida ~ у домов черёмуху не сажали; Ruis’puwstua ~ on kalmiz’o около Аржаного есть кладбище; šeizataldi s’iiz’iman kiwguada ~ она поставила сковородник о печку; riehkäi šavipadan latetta ~ грохнул он глиняный горшок об пол; lašta piäd’ä ~, muamuo šiän’d’ä ~ ребёнка по голове, матери – по сердцу; l’äks’iin mie kivie ~ отправился я за камнями; naizet tuldih vet’t’ä ~ jovella женщины пришли на речку за водой el’ämmä kuin šein’iä ~ живём мы как за стеной
- перед, накануне; Vieris’t’iä ~ t’üt’öt käwväh kuwndelemah накануне Крещения девушки ходят ворожить; Uwtta Vuotta ~ l’ämmit’t’imä kül’ün в канун Нового года затопили баню
- в отношении кого-л., касательно кого-л.; lapšie ~ hiän ol’i hüvä, ei abewttan по отношению к детям он был добрым, не обижал; d’iedo i omie ~ ol’i pattie дед и по отношению к своим был строгий