Найдено 166 слов

harvennella
harven||nella v freq разрежать, делать реже; kit’kies’s’ä n’ärehüz’ie posatkalla ~del’ima при прополке посадки прореживали елочки
haukkie
hawk||kie v freq
  1. кусать, откусывать; kun’i lapši ei ~i, juablokkua, morkuo t’orkitah пока ребёнок не кусает зубами, яблоки, морковку трут
  2. хватать воздух, делать редкие вздохи при кончине; ~kiw jäl’gimäz’ie hengäwkšüz’ie он делает последние вздохи
hellätä
hel’l’ät’ä v делать чувствительным, болезненным
hengähellä
hengäh||el’l’ä v freq
  1. вздыхать; переводить дыхание; l’ehmä ~t’elöw корова вздыхает
  2. отдыхать время от времени, делать передышку; ruavošta ~t’el’emmä, ka konža vihma когда вот дождь, отдыхаем от работы
hoikendua
hoiken||dua v утончать, делать что-л. тоньше; ~ hirren t’üvi сделать потоньше комель бревна; ~ šäijeh утончить прядь (при витье верёвки); hukka pajašša kiel’en ~di флк. волк в кузнице сделал язык (речь) более нежнымтонким
hoikennaldua
hoikennaldua v mom от hoikendua; vähäzel’d’i ~ veičen varži немного утончить черенок ножа
hoikennella
hoiken||nella v freq от hoikendua; dubeškaz’ie ~delen herneheh varoin утончаю палочки для гороха (чтобы горох вился)
huavuššella
huavuš||šella v freq от huavuštua; ka ~telen labiekši делаю заготовку для лопаты
huavuštua
huavušt||ua v размечать, делать заготовки каких-л. изделий; намечать что-л.; ~ per’odat šuappaih выкроить заготовки для передов на сапоги; ~ pert’in šija наметить место под дом; rubiemma el’ämäh da pereht’ä ~amah будем жить да семью налаживать
hudrendua
hudren||dua v делать слабее; дряхлить; vuwvet ~netah годы дряхлят
häbissä
häbi||s’s’ä v descr делать что-л. медленно, неуверенными движениями; ~zen viel’ä lawkkah šuat я до лавки ещё добираюсь
imellyttiä
imel’l’üt’t’iä v caus солодить, делать сладким; ~ mämmi осолодить кулагу
jiähä
jiä|| v
  1. остаться где-л.; остаться делать что-л.; jiä meil’ä üökši оставайся у нас ночевать; pohjalla jäi vain melda на донышке остался лишь осадок [масла]; pelvahan vivotah, ~w vain har’jata лён растреплют, останется только расчесать
  2. отставать; bir’a ~w lambahašta ягнёнок отстаёт от овцы; mie jäin toiz’ista viršalla я отстал от других на версту
  3. остаться в каком-л. состоянии; muamon kuolduoh jäimmä kolmen s’irot’inakši после смерти матери мы остались трое сиротами; jäin mie üks’iin viijenke lapšenke я осталась одна [без мужа] с пятью детьми
    ◊ eloh ~ остаться в живых; ~giä t’ervehekši прощайте, счастливо оставаться
jiäkšennellä
jiäkšen||nel’l’ä v freq от jiähä 1, 2; kod’in’iekakši miwla ~d’el’öw Nasto домовничать у меня остаётся Настя; karbalot ~nel’l’äh lumen alla keviäh šuat клюква остаётся под снегом до весны
järendiä
jären’||d’iä v укрупнять, делать крупнее; l’iijakši ~n’ät kerän, langat ruvetah vain šl’ibahtamah клубок сделаешь большимкрупным’, нитки будут сползать
kadžmerruttua
kadžmerrut||tua v caus давать прогоркнуть, делать затхлым; unahiin voin pert’ih, ün’n’äh ~iin я забыла масло в избе, продержала до прогорклости
kajoššaldua
kajoššal||dua v mom от kajoštua; kodvazekši ~di, kuivata kergiimmä ненадолго прояснило, успели высушить [сено]
kajoššella
kajoš||šella v freq от kajoštua; rubei ~telomah, muwttuw šiä стало проясняться, изменится погода