Найдено 33 слова
Уточнить запрос свернутьразвернуть
Точные соответствия (без уточнений) процеживать через что-л. через то место в череп кувырок через голову выжимать через сито две тонкие деревянные планочки или реечки в ткацком стане, через которые пропускают перекрещенные нити основы кувырнуться через голову наливать через край перевернуться через голову пешеходный мостик через речку пешеходный мостик через ручей пропускать через что-л. процеживать через сито черед через деревню через другое место через плечо через поле через пруд через силу через скотный двор через это же самое место
piäličči
- postp через; kabad’ie aijašta ~ перелезать через изгородь; poiga el’äw talošta ~ сын живёт через дом; kün’n’ükšešt’ä ~ pid’äw tallata oigiella jallalla примета через порог надо переступить правой ногой
- prep через; valua ~ rannašta лить через край; kačoin kuwdomah z’irkaloh ~ piäštä [я] смотрела в зеркало на месяц через голову (о гадании)
◊ viäšt’ä ~ через силу; viäšt’ä ~ jügied’ä noštua поднять тяжесть через силу
piämal’l’ukka
poikki
- adv поперёк; lawda pil’ie ~ перепилить доску поперёк; mis’s’ä hoikka, šiid’ä i ~ флк. где тонко, там и рвётся поперёк
- postp через; d’igot vual’itah dorogašta ~ гуси перебираются через дорогу
- prep поперёк; merran šeizatetah ~ kološta мережу ставят [на реке] поперек закола
siibilöijä
šiibilöijä
šiivilöijä
tagakädeh
tagakättä
tagaškättä
tanhuokkali
tuogali
tägäli
uuttua
- выжимать, процеживать через сито; ~ morsu процедить морс; kagrazen kiežan ~etah, keit’et’äh kiis’el’ie овсяную закваску процедят, сварят кисель; l’epän korkat kiehutetah, ~etah, šil’l’ä kruas’itah ružavakši кипятят ольховую кору, процеживают, этим красят в красноватый цвет
- impers слабить (о расстройстве желудка); vaččua kivis’t’i, šid’ä rubei ~tamah желудок заболел, затем начало слабить
- impers размывать, намывать; jogirandua ~taw vejel’l’ä берег реки размывает водой; huavuššetah, kulla kohalla šeizattua vez’imel’l’iččä, vet peskupohjua voiččow ~ наметят, на котором месте поставить мельницу, ведь песчаное дно может размыть
varoin
vuoh
- с помощью, посредством, через; l’ehmä važanke jäi meččäh, l’öwd’imä vain kül’än ~ корова с телёнком остались в лесу, нашли только с помощью деревни; viän ~ nuoremmalda kisko l’isapetan он силой ‘с помощью силы’ отобрал у младшего велосипед; murennella jiä kirvehen ~ сколоть лед с помощью топора
- всг. для, ради; min ~ s’ie milma kučuit? ради чего ты меня звал?; см. varoin