Найдено 152 слова
Уточнить запрос свернутьразвернуть
Связанные запросы
достаточно иметься придется становиться стать существовать хватит
matata
mat||ata v
- идти, двигаться; быть в пути; Solowkoih šuat pid’i ~ jalgaz’iin до Соловков надо, было идти пешком; ~atah hüö meččie müöt’, šiiričči kül’is’t’a продвигаются они по лесам, мимо деревень
- отправить, направить куда-л.; ~ lambahat kar’jah отогнать овец в стадо; kiel’i šuwšša ~kuaw murut ed’emmä язык во рту отправит крошки дальше
matkuačie
matkuačie v refl от matata: направляться, отправляться в путь; проделывать путь; mie ed’äh matkuačiin я отправился в путь далеко; pit’än matan mie jo matkuačiin долгую дорогу я уже проделал
mauroilleh
mauroilleh adv быть в состоянии течки (о кошке); kaz’it ollah mauroilleh кошки в состоянии течки
mauruija
mawrui||ja v гулять, быть в течке (о кошке); kaz’ie n’ed’el’in päivät ew koissa, ~ččow кошки нет дома с неделю, гуляет
maurulleh
maurulleh adv см. mauroilleh
mauruta
mellikyijä
mel’l’iküi||jä v быть мельником, держать мельницу; ukko el’i hutoralla i ~čči vez’imel’l’ičäl’l’ä старик жил на хуторе и был мельником на водяной мельнице
miehellä
miehel’l’ä adv: olla ~ быть замужем; ol’iin ~ jo kolme vuotta я была замужем уже три года; männä ~ выйти замуж; Kat’t’i män’i ~ brihalla omašta kül’äšt’ä Катя вышла замуж за парня из своей деревни
mieleyttiä
miel’ewt’t’||iä v образумить, наставлять; kävel’en kirikköh, buat’uška ka ~äw я хожу в церковь, батюшка, вишь, вразумляет; ср. miel’l’üt’t’iä 2
miellyttiä
miel’l’üt’t’||iä v
- нравиться, быть привлекательным; ei ~än muatko, a pid’i el’iä üheššä не нравилась свекровь, а надо было жить вместе; miwla ~äw t’ämä virži мне нравится эта песня
- всг. см. miel’ewt’t’iä; ewle kel’l’ä silma ~ некому образумить тебя
mierouduo
mierouduo v привыкнуть быть не дома, отчуждаться от дома (о человеке или о домашнем животном)
možo
možo particl см. možot; ~ i l’iew hüvä šiä, šilloin hein’ät kuivuamma возможно и будет хорошая погода, тогда и высушим сено
možot
možot particl возможно, может быть; kuču gos’t’ih, ~ tullah пригласи в гости, может зайдут; gri̮ba ~ rubiew kažvamah возможно, грибы будут расти
mi̮ata
mi̮ata v всг. см. muata; ~ pehmiel’l’ä pos’t’el’illa спать на мягкой постели; magi̮aw hiän üön t’ämänke naizenke флк. проводит он ночь с этой женщиной
muata
muat||a v
- спать; laškiečie ~ лечь спать; lapšet kežäl’l’ä ~ah kül’l’äl’d’i летом дети спят вволю; muakkua miwšša üöhüt поспите у меня ночку; maguaw enžimäz’ih kukkoloih šuat, šid’ä nowžow он спит до первых петухов, потом встаёт
- спать, быть в половой связи с кем-л.; hiän uhar’i ol’i, kergih ~ ei vain Natonke он был ухарь, успел поспать не только с Натальей; ср. mi̮ata
myömizilläh
müömiz’il’l’äh adv: olla ~ быть в намерении продать; jo ol’i ~ päreid’ä, da mid’ä ollow peräwd’ü он хотел было уже продать дранку, но передумал
naimizissa
naimiz’issa adv: olla naimiz’issa быть женатым
naizissa
naiz’issa adv: olla ~ быть женатым; t’üt’t’ö brihalda i küžüw, ongo hiän ~ девушка и спросила парня: женат ли он