Найдено 158 слов

hudreuduo
hudrewduo v refl см. hudreta
hudristuo
hudris||tuo v refl см. hudreta; l’äz’imizeštä vovs’o ~suin я совсем ослаб от болезни
huoneta
huonet||a v становиться слабее, тощать; lambahat ~tih šarahein’äl’d’ä овцы отощали от осоки
huonota
huono||ta v см. huoneta; buat’ko miwla on äijäl’d’i ~wdun у меня свекор очень плох (ослабел)
hyydyö
hüw||d’üö v
  1. застывать, становиться густым; ražva rokašša piäl’l’ä ~d’ü жир в супе застыл сверху; stuwden’ie aitašša väl’iän ~d’üw холодец в кладовой застынет быстро
  2. перен. замерзнуть, закоченеть; pakkazella reješšä istuos’s’a ~vüt в стужу, сидя в санях, закоченеешь
ilmauduo
ilmawdu||o v refl
  1. выгорать на солнце, выцветать; становиться белёсым; vuattewš ~w päiväzel’l’ä, vieröw одежда выгорает на солнце, выцветает; šoba ilmawdu, valgoi рубашка выгорела, побелела; hirret vanhašša on ~nnut бревна в старом [доме] стали серыми; ср. vierrä
  2. перен. становиться мутным, белесым; taivaš ~w, i šiä muwttuw небо становится белесым, и погода изменится; ihočči ~ измениться на лицо, похудеть
imeldyö
imel||d’üö v refl солодеть, становиться сладким; ivüt kiwguašša padoissa ~l’üt’äh в печи солод сластится в чугунах; ~d’ü, kuin mämmi [каша] засолодела как кулага
imelöidyö
imel’öid’üö v см. imel’d’üö
imittyö II
imit’t’ü||ö II v см. imel’d’üö; mämmi päivän aloh kiwguašša ~w, l’iew magie кулага за день в печи засолодеет, становится сладкой
janduo
jandu||o v усиливаться, становиться беспрерывным (о каком-л. действии); jandu vihmumah стало беспрерывно дождить; hammaš jandu kivis’t’ämäh зуб болит беспрерывно; kana ~nnun hawdumah, pežošta ei šua ajua курица принялась парить, с гнезда не согнать; akka šanow: lapšella ~n šuwri üönit’et’t’äjä ворожея говорит; у ребёнка запущенная большая плакса (болезнь); l’eččimät’öin kibu ~w флк. невылеченная боль скажется
jygetä
jüge||t’ä v
  1. становиться грузным, тяжёлым; тяжелеть; lapši ~n’öw ребёнок становится тяжелее; vaivut, i jallat ~t’äh устанешь, и ноги отяжелеют; vakkan’e griboinke ~n’i корзина с грибами потяжелела
  2. становиться тяжёлым, трудным; aiga ~n’i время стало труднее; el’än’d’ä ~n’öw жизнь становится тяжелее
jyretä
jüret’ä v сечься, становиться ломкими (о волосах); porolla piäd’ä pežet, tukat ~h, n’okat ruvetah valguomah щелоком голову моешь, волосы секутся, кончики начинают белеть
jyriečie
jyriečie v см. jyretä
järehtyö
järeht’üö v см. järet’ä
järetä
järe||t’ä v укрупняться, становиться крупнее; juablokka n’üt viel’ä kažvaw, ~n’öw картошка теперь ещё растёт, становится крупнее
kadžmerduo
kadžmer||duo v refl горкнуть, становиться затхлым; voi ~du, viikon šeizo масло прогоркло, долго стояло; jawhot ~ruttih, ammuin on jawhotettu мука стала затхлой, давно смелена
kaideneldua
kaidenel||dua v mom от kaijeta; jogi ~di река вдруг сузилась
kaijeta
kai||jeta v сужаться; становиться уже; ägeis’t’ä jogi ~den’i от жары река стала уже