Точный смысл С оттенками и сочетаниями
Уточнить запрос свернутьразвернуть
плохой человек с плохим характером в плохом состоянии брести по плохой погоде быть в плохом настроении быть в плохом состоянии здоровья делать хуже о человеке: испортиться, стать плохим обзывать плохими словами обругать плохими словами плохой на вид с плохим зрением самый плохой тащиться по плохой погоде
Связанные запросы
дурной злой неблагоприятный неважный недобрый некрасивый слабый
Найдено 20 слов
brähdälleh
◊ az’iet ~ дела кувырком; meil’ä sroikanke az’iet ~ у нас со стройкой дела плохи
jälgimmäne
jälgimäne
- последний, конечный в ряду чего-л.; ~ päivä последний день; ~ rubl’a последний рубль; ~zel’l’ä šalvata ovi последнему [входящему] закрывать двери; vanhemmalla lapšella n’el’l’ä vuotta, ~zel’l’ä vuoži старшему ребёнку четыре года, последнему – год; l’eikkavon jäl’geh ~zen l’iwht’ehen Pokrovana pannah žiivatalla šoimeh последний сноп после жатвы в Покров положат в ясли скотине
- последний, самый плохой; panetella ~zil’l’ä šanoilla обругать последними словами
kehnolane
n’uupottua
paha I
- плохой, дурной; неблагоприятный; ~at hallot плохие дрова; ~ aida плохая изгородь; doroga ~ плохая дорога; ruado jügie, a šüömin’e ~ работа тяжёлая, а еда плохая; ~ vuoži тяжёлый (неблагоприятней) год; ~alla šiäl’l’ä emmä l’ähe в плохую погоду мы не поедем; ~emmas’t’a jüviä pandih žiivatalla зерно похуже давали животным; karva ~, taba šid’ä ~embi флк. масть плохая, характер того хуже; ~ua kiit’ä da müö, hüviä moit’i da ošša флк. плохое хвали, да продавай, хорошее хули, да покупай;
- злой, недобрый, плохой; ~ šana грубое ‘плохое’ слово; ~ rist’ikanža недобрый человек; huaštua ~ua предвещать недоброе; kana lawlaw ~an iel’l’ä курица поёт к недобру
- плохой, слабый (о больном); ukko jo on ~ старик уже плох
◊ ~ šil’mä дурной глаз; ~ tawdi венерическое заболевание
pahakarvane
pahalane
- a и s бранн. окаянный, негодный; негодник; ~žet počit roidih juablokan окаянные кабаны ‘свиньи’ разрыли картошку; iänis’s’ü, ~, ato puret kiel’en замолчи, негодный, иначе прокусишь язык
- s всг. см. paha II; mi n’imie ~zella: toikko, kehno, l’embo сколько имён у нечистого: нечистая сила, чёрт, бес
pahanägöne
pahapäivälline
pahašilmäne
- с нездоровым глазом, с плохим зрением (о человеке); briha ol’i ~, pahoin n’ägi oigiella šil’mäl’l’ä парень был с плохим зрением, плохо видел на правый глаз
- суев. с дурным глазом, взглядом, причиняющим вред; ~ kačahtaw i l’äz’ewvüt [человек] с дурным глазом посмотрит, и заболеешь
pahaverine
pahavirgane
pahendua
panetella
- примерять (об одежде, обуви); ~tele n’ämä šuappuat, možot ei l’iet’ä ahtahat примерь эти сапоги, может не будут тесны; ana ~ šiwn sakua дай примерить твой жакет
- обругать, обзывать плохими словами; ~telow jogo miehen он обзовёт любого человека; kaikekši milma ~eldih меня ругали по-всякому
- прикидывать, соображать; kewhä n’iin i n’äin ~tel’i, mih männäh n’ämä bohatan šanat флк. бедняк так и сяк прикидывал, что значат ‘к чему идут’ эти слова богатого
rikkauduo II
- испортиться, сломаться; t’el’eg’ä rikkaudu телега сломалась;
- о человеке:испортиться, стать плохим; kuin naičči n’iin i rikkaudu poiga как женился, так и испортился сын