Найдено 35 слов
Уточнить запрос свернутьразвернуть
Точные соответствия (без уточнений) вспыхнуть (об огне) мигать об огне хлябать об обуви блеять об овцах быть открытым (незакрытым) (об окне, двери, воротах и пр.) внезапно загореться об огне возиться (об интимных связях) гаснуть об углях дудка (об узкой одежде) дудочка (об узкой одежде) из нескольких полотнищ (обычно об одежде) износиться об жернове износиться об зубце износиться об острие мелькнуть об огне мерцать об огне мигнуть об огне неровно светить об огне опавший, мягкий (об опухоли) опадать об опухоли примерять об обуви примерять об одежде прогорать об углях рука об руку с густыми метелками (об овсе) свежий об мясе свежий об овощах свежий об рыбе смягчаться об опухоли сужение (обычно об одежде, обуви, материале) часовой (об отрезке времени) шуметь об огне
monišolgine
näh
◊ miwšta ~ по мне, на мой взгляд; miwšta ~ hot’ jiä, hot’ mäne по мне хоть останься, хоть уходи; miwšta ~ oššatta, nin oštakkua по мне коли купите, так покупайте; mis’t’äigi ~ в сравнении с чем-л.; mullos’t’a ~ n’in t’ämä talvi vilumbi в сравнении с прошлой зимой эта холоднее; t’ipakanat on viel’ä pien’ehköt vanhoista kanoista ~ молодки ещё маловаты в сравнении со старыми курами
nähiten
panetella
- примерять (об одежде, обуви); ~tele n’ämä šuappuat, možot ei l’iet’ä ahtahat примерь эти сапоги, может не будут тесны; ana ~ šiwn sakua дай примерить твой жакет
- обругать, обзывать плохими словами; ~telow jogo miehen он обзовёт любого человека; kaikekši milma ~eldih меня ругали по-всякому
- прикидывать, соображать; kewhä n’iin i n’äin ~tel’i, mih männäh n’ämä bohatan šanat флк. бедняк так и сяк прикидывал, что значат ‘к чему идут’ эти слова богатого
pilkähtiä
ripčikäš
ripsikäs’
simpu, simpune
šeuruija
šeuruočie
šloimua
šlokkua
šlökkiä
vaš
- к, о(б); у, около чего-л., за чем-л.; tuonda ei issutettu taloloida ~ у домов черёмуху не сажали; Ruis’puwstua ~ on kalmiz’o около Аржаного есть кладбище; šeizataldi s’iiz’iman kiwguada ~ она поставила сковородник о печку; riehkäi šavipadan latetta ~ грохнул он глиняный горшок об пол; lašta piäd’ä ~, muamuo šiän’d’ä ~ ребёнка по голове, матери – по сердцу; l’äks’iin mie kivie ~ отправился я за камнями; naizet tuldih vet’t’ä ~ jovella женщины пришли на речку за водой el’ämmä kuin šein’iä ~ живём мы как за стеной
- перед, накануне; Vieris’t’iä ~ t’üt’öt käwväh kuwndelemah накануне Крещения девушки ходят ворожить; Uwtta Vuotta ~ l’ämmit’t’imä kül’ün в канун Нового года затопили баню
- в отношении кого-л., касательно кого-л.; lapšie ~ hiän ol’i hüvä, ei abewttan по отношению к детям он был добрым, не обижал; d’iedo i omie ~ ol’i pattie дед и по отношению к своим был строгий
vaššen
vereš
◊ ~kšet vies’t’izet новости