Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 117 слов

brizguttua
brizgut||tua v брызгать, опрыскивать (водой); kukat ~iin pöl’üšt’ä я опрыснула цветы от пыли; sv’atoilla vejel’l’ä ~at l’ehmän, juotat святой водой окропишь ’обрызгаешь’ корову, попоишь
buglahtua
buglah||tua v окунуться, погрузиться (в воду, снег); ~iin hangeh я провалился в сугроб
bul’ahaldua
bul’ahaldua v mom от bul’ahtua
bul’ahella
bul’ahella v freq от bul’ahtua
bul’ahtua
bul’aht||ua v бултыхнуться, булькнуть в воду; kala ~i pl’ossalla рыба бултыхнулась на плесе
bul’ahuttua
bul’ahut||tua v caus сильно булькнуть, погрузить что-л. в воду; palavat kivet ~iin puizeh я опустил горячие камни в кадку [с водой]
bulbukka
bul’buk||ka s пузырь на воде; ber’ogarannašša ~kua andaw у берега пузыри поднимаются; šuwret ~at pit’iks’i vihmoiks’i большие пузыри к долгим дождям
bulissa
bul’i||ssa v
  1. бултыхаться в воде; lapšet ül’či päivät ~ssah jovella дети целыми днями бултыхаются на реке
  2. impers булькать, издавать булькающие звуки; vačča ~zow в животе урчит
bulškahtua
bul’škah||tua v см. bul’ahtua; kirveš käz’is’t’ä ~ti avandoh топор из рук булькнул в прорубь
buolavezi
buola|vez’i s брусничная вода, морс; šüönün en, vain join ~vet’t’ä я не ел, пил только брусничную воду
butkahtua
butkah||tua v mom
  1. погрузиться, окунуться; упасть (в воду, снег); ~iin hawdah vejenke я провалился в яму с водой; hebon’e ~ti hangeh лошадь завязла в сугробе
  2. перен. ~ muata провалиться, погрузиться в сон; kahet suwtkat ruadoma, šid’ä ~tima muata двое суток работали, потом завалились спать
čeluačie
čeluač||ie v refl плескаться в воде; долго мыться; lapšet huomnekšešta jovella ~etah дети плещутся на реке с утра
čiba I
čiba I s коза; ~lla on kakši poijas’t’a у козы два ягненка; ~n hein’ät jo on šuadu на козу сена уже заготовлено; on i ~lla parda и у козы есть борода
šiänd'y, n'in ~n maiduo jäl'l'es't'i флк. рассердился, так козьего молока вслед (аналог русского выражения «скатертью дорога»)
čolissa
čoli||ssa v журчать (о воде); vain vez’i ~zow kivüz’ie müöt’ i hukankorennat l’en’n’el’l’äh только вода журчит по камешкам и стрекозы летают
čorissa
čorissa у см. čolissa
čurškua
čuršk||ua v refl всплескивать, бултыхаться в воде (обычно о рыбе); kalat zoralla ~etah рыба на зорьке играет ’всплескивает’
hago
hago s коряга, валежина, колода (лежащая на земле, в воде); hapannun ~ трухлявая валежина; noštua ~ tropalda убрать валежину с тропы; kondie ven’üw havon alla медведь лежит под колодой; ruakkuo on äijä ~loin alla раков много под корягами; com ikkuna-, ovi-
heitändähine
heit’änd’ähi||n’e s нанесенная болезнь от воды, земли, воздуха; bruwvušta tartu ~ пристала болезнь от пруда; kuotella ~zešt’ä ворожить от нанесенной болезни