Найдено 35 слов

bauvahuttua
bawvahut||tua v ударить, качнуть сильно, с размахом; T’imo ~ti kelloh, kumbazella suamoi järie iän’i Тимофей ударил в колокол, у которого самый низкий звук
bauvata
bawvat||a v ударить; пробить; hos’ ~tais’ murginalla хотя бы пробили (дали сигнал) на обед
böčkätä
böčkä||t’ä v mom ударить, стукнуть; str’ela ~i pert’ih молния ударила в дом
böyvätä
böw||vät’ä v descr стукнуть, ударить; härgä ~gäi verejäh šarviloilla бык ударил рогами по воротам
čäigätä
čäigät’ä v descr см. čäijät’ä
čäijätä
čäijät’ä v descr
  1. стукнуть, звякнуть; тюкнуть; kiven kiveh čäigiät, aš kübenet l’en’n’et’äh камень о камень тюкнешь, только искры летят
  2. перен. ударить, хлестнуть; čäigäin korvah ših rukah, znai kämmen’d’ä poroštaw я двинул [его] по уху так, что до сих пор ладонь жжет
kohlata
kohla||ta v
  1. кокнуть; забить, зарезать; kakšivuod’izen härrän šügüžül’l’ä ~imma двугодовалого быка осенью зарезали
  2. ударить, стукнуть; ~ kulakolla šel’gäh ударить кулаком по спине
kohlualdua
kohlualdua v mom от kohlata
kohlual’l’a
kohlual’||l’a v freq от kohlata; jogo vuotta pruaz’n’iekoiks’i ~ima to bokon, to min мы каждый год к праздникам забивали то барана, то что
kohmahuttua
kohmahutt||ua v см. kohmata; ka ~i, n’in znai šel’gä palaw так ударил, что всё ещё спина горит
kohmata
kohma||ta v ударить, стукнуть; n’iškua vaš ~i, äššen piä šäräht’i он стукнул по шее, даже голова затряслась
loimata
loimata v mom ударить; ~ mi vägie šel’giä vaš ударить что есть сил по спине
lopšata
lopšata v descr mom ударить, шлёпнуть; ~ kämmenel’l’ä шлёпнуть ладонью
mäčkätä
mäčkät’ä v descr шлёпнуть, ударить; ~ lumikömäl’l’ä ударитьшлёпнутькомком снега
möčkätä
möčkät’ä v descr см. mäčkät’ä
oplettie
opl’et’t’ie v ударить, хлестнуть; ~ n’iškua vaš хлестнуть по затылку
ožata
oža||ta v
  1. ударить, стукнуть; ~ ruošalla hevos’t’a ударить лошадь кнутом; ~ kossa kiveh ударить косу о камень; ~ korvalla ударить, дать по уху;
  2. перен.: ~ piäh ударить в голову (об ощущении опьянения); ühel’d’ä r’umkalda kuin piäh ~i от одной рюмки как в голову ударило
    ◊ miel’eh, piäh ~i вспомнилось, пришло на ум; piäh ~i: spičkat unahiin вспомнилось: спички забыл; miel’eh ~i: t’äh kuolen промелькнула мысль: тут [и] умру
ožual’l’a
ožual’||l’a v freq от ožata; molotkalla ~et, i rawdal’ista oigenow молотком ударяешь, и лист жести распрямляется