Найдено 43 слова

čylkyttiä
čül’küt’||t’iä v descr freq ударять, стучать; тюкать; ~ kivie kivel’l’ä стучать камнем о камень; bohatter’i kahta gorua ~t’äw ühteh флк. богатырь тюкает две горы друг о дружку
juhkuttua
juhkutt||ua v caus freq стучать, бухать, колотить во что-л.; ~aw ovie, ei malta šl’inguo noštua он колотит в дверь, не сообразит приподнять щеколду
kalajua
kalaj||ua v см. kalissa 1; l’ehmä üöh šuat mis’s’ä ollow ~aw корова до ночи где-то шатается
kalissa II
kalissa II v лязгать, стучать, греметь
kapšua
kapš||ua v
  1. стучать, цокать; aštuw, vain ~aw идёт, только цокаетстучит’; kun’i jalgan’e ~aw, šin’i šuwhut n’apšaw флк. пока ноженька топает, так и ротик чмокает
  2. перен. медленно двигаться, бродить; ukko vanha, a viel’ä vähäz’iin ~aw старик стар, а ещё понемножку бродит
kapšutella
kapšutella v freq постукивать, стучать
kapšuttua
kapšut||tua v freq стучать, постукивать, цокать; bir’azet lattieda müöt’ vain ~etah ягнята по полу только постукивают копытцами
kettiä
ket’|t’iä v descr
  1. идти быстро, нестись, легко и стремительно бежать; ~t’äw dorogua müöt’, vain paikka l’öwhkäw несется по дороге, только платок развевается
  2. грохать, стучать; ka hiän ~t’äw kulakolla verejiä vaš вот он стучит кулаком по воротам
klokahella
klokah||ella v freq от klokkua; ovi ~telow, ušto tuwlella avual’ow дверь постукивает, видно ветром открывает
klokahtua
klokah||tua v mom от klokkua; ovi ~ti, ken ollow tul’i s’inčoh дверь стукнула, кто-то пришёл в сени
klokata
klokata v стучать, вбивать; ~ ruamua постучать по раме; viel’ä nuagla t’äh ~ вбить сюда ещё гвоздик
klokkua
klok||kua v стучать, постукивать; ken ollow pajašša ~kaw кто-то в кузне постукивает; na žel’eznom hodu t’el’egä, ajat, n’in vain ~kaw на железном ходу телега, едешь, так только гремит
klokkualdua
klokkual||dua v mom от klokata; en äijäl’d’i nuaglua i ~dan, a hiän l’ümbü не сильно и ударил по гвоздю, а он согнулся
klokkual’l’a
klokkual’l’a v freq от klokata
klokuttua
klokut||tua v стучать, постукивать; прибивать; ken ollow ovie ~taw кто-то в дверь постукивает; rawdanuaglazet kandoih ~ella, da i šuappuat valmehet железные гвоздики в каблуки прибить, да и сапоги готовы
kolautaldua
kolawtal||dua v mom от kolawttua; ~liin kuoriin, hüviin män’i voiks’i я сбила сметану, хорошо сбилось в масло
kolautella
kolawtella v freq от kolawttua
kolauttua
kolawt||tua v descr
  1. стучать, постукивать; громыхать; ~taw ajaw, vain redu brizguw едет-постукивает, только грязь разлетается
  2. сбивать масло; ~an kuoriet da sr’iadu i voin meruon собью сметану, да сразу и масло растоплю