Найдено 22 слова

kalkattua
kalkat||tua v descr постукивать; позванивать; ajua ~ ехать – трястись (на телеге) kello ~taw колокол позвякивает
Словарь карельского языка (тверские говоры)
kapšutella
kapšutella v freq постукивать, стучать
Karjalan kielen sanakirja
kapšuttua
kapšut||tua v freq стучать, постукивать, цокать; bir’azet lattieda müöt’ vain ~etah ягнята по полу только постукивают копытцами
Словарь карельского языка (тверские говоры)
klokahella
klokah||ella v freq от klokkua; ovi ~telow, ušto tuwlella avual’ow дверь постукивает, видно ветром открывает
Словарь карельского языка (тверские говоры)
klokahtua
klokah||tua v mom от klokkua; ovi ~ti, ken ollow tul’i s’inčoh дверь стукнула, кто-то пришёл в сени
Словарь карельского языка (тверские говоры)
klokkua
klok||kua v стучать, постукивать; ken ollow pajašša ~kaw кто-то в кузне постукивает; na žel’eznom hodu t’el’egä, ajat, n’in vain ~kaw на железном ходу телега, едешь, так только гремит
Словарь карельского языка (тверские говоры)
klokuttua
klokut||tua v стучать, постукивать; прибивать; ken ollow ovie ~taw кто-то в дверь постукивает; rawdanuaglazet kandoih ~ella, da i šuappuat valmehet железные гвоздики в каблуки прибить, да и сапоги готовы
Словарь карельского языка (тверские говоры)
kolahella
kolahel||la v freq постукивать, позванивать; kolakalla vain ~lah по замёрзшей грязи [колёса] только постукивают; kellot ~lah, a heboz’ie ei n’ävü колокола позвякивают, а лошадей не видно
Словарь карельского языка (тверские говоры)
kolautaldua
kolawtal||dua v mom от kolawttua; ~liin kuoriin, hüviin män’i voiks’i я сбила сметану, хорошо сбилось в масло
Словарь карельского языка (тверские говоры)
kolautella
kolawtella v freq от kolawttua
Словарь карельского языка (тверские говоры)
kolauttua
kolawt||tua v descr
  1. стучать, постукивать; громыхать; ~taw ajaw, vain redu brizguw едет-постукивает, только грязь разлетается
  2. сбивать масло; ~an kuoriet da sr’iadu i voin meruon собью сметану, да сразу и масло растоплю
Словарь карельского языка (тверские говоры)
kolauttuačie
kolawttuač||ie a refl от kolawttua 2; šiä ägie, n’in kuore pahoin ~ow погода жаркая, так сметана плохо сбивается
Словарь карельского языка (тверские говоры)
kolkutella
kolkutella v freq от kolkuttua: стучать(ся), постукивать
Karjalan kielen sanakirja
kolkuttua
kolkuttua v постучать(ся), стучать(ся); kolkuttua oveh постучаться в дверь
Karjalan kielen sanakirja
lohmua
lohm||ua v descr стучать, постукивать; ладить что-л.; kuwluw, iz’än’d’ä ~aw tanhuon peräššä слышно, хозяин постукивает на задворке
Словарь карельского языка (тверские говоры)
lotkahtua
lotkaht||ua v descr mom от lotkua; kawha ~i kattilah ковш брякнул в котёл
Словарь карельского языка (тверские говоры)
lotkua
lotk||ua v descr стучать, постукивать; kuvot, tallual’et šukšiloilla, n’e vain ~etah ткёшь, нажимаешь на подножки, те только стучат
Словарь карельского языка (тверские говоры)
plaigua
plaig||ua v descr
  1. стучать, издавать хлопающие звуки; keviäl’l’ä bruwvulla pual’ikat ~etah: naizet hurštiloida huwhotah весной на пруду вальки стучат: женщины полощут половики
  2. шататься, шляться; tul’i t’ürmäšt’ä i ~aw kül’äššä [мужик] вернулся из заключения ‘тюрьмы’ и шатается по деревне; см. plakkua 2
Словарь карельского языка (тверские говоры)