Найдено 65 слов

kolkuttua
kolkuttua v постучать(ся), стучать(ся); kolkuttua oveh постучаться в дверь
kolkutuš
kolkutuš s от kolkuttua: стук
kolottie
kolot’||t’ie v
  1. колотить, стучать; ~ šein’iä стучать по стене
  2. вбивать, вколачивать; ~ šein’äh nuagla вбить в стену гвоздь; šin’n’e nuagla mänöw, kunne kurikalla ~itah туда клин входит, куда колотушкой вколачивают; ~ittu pert’i заколоченная изба; ~ittu juaššikka заколоченный ящик
  3. околачивать, бросновать (лён); ~ pelvahat околотить лён; pelvahat ~t’ihuoh l’evit’ämmä lajolla околотив лён, расстилаем [его] на стлище
ločkuttua
ločkutt||ua v descr freq звонко стучать, хлопать; ~aw vihmuw kun šügüžül’l’ä дождит, барабанит, как осенью
lodauttua
lodawtt||ua v descr греметь, стучать чем-л.; ~aw ovie, a ei šano, ken стучит в двери, а не говорит, кто он; hambahilla ~ vilušta от холода стучать зубами
lohmua
lohm||ua v descr стучать, постукивать; ладить что-л.; kuwluw, iz’än’d’ä ~aw tanhuon peräššä слышно, хозяин постукивает на задворке
lomissa
lomi||ssa v descr стучать, громыхать; šiga ~zow aidazešša свинья громыхает в загородке
lotkahtua
lotkaht||ua v descr mom от lotkua; kawha ~i kattilah ковш брякнул в котёл
lotkua
lotk||ua v descr стучать, постукивать; kuvot, tallual’et šukšiloilla, n’e vain ~etah ткёшь, нажимаешь на подножки, те только стучат
lotkuttua
lotkutt||ua v descr стучать, побрякивать чем-л.; Prokko ~aw hambahilla, šanua ei šua šanuo Прокоп клацает зубами, слова вымолвить не может
plaigua
plaig||ua v descr
  1. стучать, издавать хлопающие звуки; keviäl’l’ä bruwvulla pual’ikat ~etah: naizet hurštiloida huwhotah весной на пруду вальки стучат: женщины полощут половики
  2. шататься, шляться; tul’i t’ürmäšt’ä i ~aw kül’äššä [мужик] вернулся из заключениятюрьмыи шатается по деревне; см. plakkua 2
plakkua
plak||kua v descr freq
  1. постукивать, пощёлкивать чему-л.; mänöw meil’ä ruado: keriččimet ~etah работа у нас движется: пощёлкивают ножницы для стрижки овец
  2. см. plaigua 2; kaiken hein’aijan ~kaw pimeikköz’ie müöt’ всё время сенокоса слоняется в тенёчке
plakuttua
plakutt||ua v descr freq равномерно стучать, брякать чем-л.; kirpiččaz’ie ~aw da virt’ä lawlaw постукиваеткладёт кирпичики и поёт песню
rämäyttiä
rämäwt’||t’iä v descr стучать, барабанить; kuwluw, ~et’äh pihaovie слышно, что барабанят в уличную дверь
stuččie
stuččie v стучать(ся); ~ oveh, možot avatah стучать в двери, может откроют; ср. stuikki̮a
stuijuttua
stuijutt||ua v freq стучать; грохать; uveh ~aw kabiella verejie жеребец грохает копытом по воротам
stuikki̮a
stuik||ki̮a v всг. см. stuččie; rubein ~kamah jalloilla oveh я стал стучать в дверь ногами; hambahat ~etah vilušta зубы стучат от холода
tačkuttua
tačkut||tua v
  1. ударять, дубасить, стучать; kannoilla ~taw, buitto kargajaw пристукивает каблуками, будто, пляшет; ovie ~etah в дверь стучат
  2. раздельно выговаривать слова; вторить, повторять слова за другим; pagizow ~taw, nasul’i šanat tullah говорит, выговаривает, еле слово вымолвит; lapši ~taw buabolla jäl’l’es’t’i ребенок повторяет за бабушкой