Точный смысл С оттенками и сочетаниями
Уточнить запрос свернутьразвернуть
место за домом брат жены родной дом угол дома фасад дома вошедший в дом жены передняя стена дома ряд домов хлебины после свадьбы в доме молодухи бабья половина дома быть недалеко от дома вне дома выращенный дома гостить в доме зятя день в ноябре, когда по домам ходят ряженые дом (очаг) дом отца для дочери, вышедшей замуж в другое место жена брата отца женская половина дома загородка для скота или птицы у дома или во дворе задняя стена дома зять, вошедший в семью жены кладовая с окном в передней части дома, предназначавшаяся для хранения одежды и обуви кладовая, находящаяся в передней части дома красный угол в доме место перед домом молодая жена наказывать жену невестка (по отношению к жене другого брата) обзаводиться хорошим домом отделывать дом отчий дом отчуждаться от дома поварня на реке для варки пива для нескольких домов привыкнуть быть не дома приготовленный дома присматривать за домом свадебный пир в доме жениха сносить дом справлять после свадьбы хлебины в доме молодухи управиться по дому участок перед домом фасадная стена дома хлебины после свадьбы в доме мужа хозяин дома человек, присматривающий за домом
Найдено 62 слова
kodimailla
kodiniekka
kodiniekuija
kodiuduo
kojinizändä
- хозяин дома; ~ makšuači päriešt’ä хозяин дома расплатился за дранку
- суев. домовой; šiän’n’ütiit šie ~iz’än’n’än разозлил домового
kojinoma
käly
liädylämbymäne
lämbymä
- а и s см. l’ämmin; keviärais’ kel’eiks’i, kežärais’ ~iks’i примета весенний град к похолоданию, летний град — к теплу; pien’ie t’ipoida kanatta piet’äh ~äššä маленьких цыплят без курицы держат в тепле
- s перен. родной дом; Jumala ei unahtan, omašša ~äššä el’än Бог не оставил без милости, живу в своём доме ’в тепле’
lämmin
- s тепло; ogurčua issutat, konža on jo hüvä ~ огурцы сажаешь, когда уже устойчивое ’хорошее’ тепло; sus’iedat tuwvah uwveh pert’ih hallon, šantah: tuon ~d’ä t’eil’ä соседи в новый дом приносят полено, говорят: несу вам тепло; meren tagana on ~, a koissa l’ämbümembi флк. за морем тепло, а дома теплее
- a тёплый; ~ turki тёплая шуба; šügüžü ol’i pit’kä i ~ осень была тёплая и долгая
mierouduo
moržien
muččo, muččone
- см. moržien; ~ varakkah omi̮a šulahas’t’a пусть жена боится своего мужа; silma ~okši ei oteta, jiät talkuni̮a sieglomah piiraikši всг. тебя в жены не возьмут, останешься [дома] просеивать толокно на пироги; it’köw ~čon’e meččäzeššä флк. плачет молодуха во лесочке
- кукла; šuwri t’üt’t’ön’e, a znai ~čoz’ih kizuaw большая девочка, а все еще в куклы играет
myödäizet
myöššytteliečennät
myöššytteliečie
myöšteizet
naine
- женщина; t’üt’öt i ~zet ildakezroh keräwvüt’t’ih eris’ девушки и женщины на вечерние супрядки отдельно собирались; ed’izeh kül’üh männäh mužikat, šid’ä ~zet сначала мужчины идут в баню, затем женщины; t’üt’öl’l’ä lahjuaw paikan, a ~z’illa zborn’iekan [молодуха] дарит девушке платок, а женщинам – повойник
- жена; enžimäz’inä vuožina naiduoh gos’t’ih ~zetta ei käwdü женившись, в первые годы, в гости без жены не ходили; Pet’ulda ~ kuol’i, jäi hiän l’eššekši у Петра жена умерла, остался он вдовцом; ср. akka, emän’d’ä 2, moržien, muččo 1