Точный смысл С оттенками и сочетаниями
Уточнить запрос свернутьразвернуть
головка лука головка отцветшего льна головка плод головка прялки головка репея головка цветка курослепа головка цветка лютика головка цветок головка цветущего клевера головки сапог доска с набитыми для отрывания головок льна гвоздями зрелая головка лопуха зрелая головка репей корм для кур из толченых льняных головок крупный вязок, соединяющий передние концы полозьев в головку саней лузга после околота головок околачивать головки льна очесывать головки льна с обилием головок семенная головка
Связанные запросы
Найдено 20 слов
bolbokka
- головка цветка лютика, курослепа; huomnekšella lovalla avawvutah ~at утром на лугу раскроются головки [лютика]
- головка отцветшего льна; ši̮arakaš pelvaš, mon’i veži̮a hänel’l’ä, ~ki̮a s’iemenenke äijä лен-кудряш ’развилистый’, у него несколько побегов, много головок с семенами
böbölä
čylky
laba II
luukanpiä
maidomöykkyne
maidomöykäččyne
n’aburi
- головка, набалдашник, наконечник; n’abur’i on briužašša набалдашник есть у цепа [для молотьбы]; ср. kieli 3
- перен. мужской половой член
piä, piähyt
- голова; painua ~ опустить голову; heit’t’iä šuapka ~št’ä снять шапку с головы; ~d’ä kivis’t’äw голова болит; miwla ~ššä kaiken muos’t’a miel’d’ä у меня в голове всякие мысли
- шляпка, головка; конец какого-л. предмета; spičkoilda ~t katkiel’l’ah у спичек головки ломаются; šiduo nuorin ~t связать концы верёвок; nuaglan ~ шляпка гвоздя; šormen ~hüöt halgiel’l’ah кончики пальцев трескаются; mis’s’ä kirveš? kannon ~ššä флк. где топор? на макушке пня
- конец, край (предел) чего-л.; verejät oldih kül’än ~l’öis’s’ä, peldoh žiivatta ei piäššün по оба края деревни были ворота, в поле скот не попадал; doijiin polossan ~h я добрался до конца полосы; kol’čazella ew n’okkua, dorogalla ew ~d’ä флк. у кольца нет начала, у дороги – конца
- головка (плод, цветок); pelvahalla ~hüöt jo kel’l’is’s’üt’äh у льна головки уже желтеют; katata muakun ~hüt сорвать коробочку мака
◊ eččie ~d’ä поискать в голове; ottua ~h брать в голову, принимать близко к сердцу; el’ä ota t’äd’ä paginua ~h не принимай ты этот разговор близко к сердцу ‘не бери в голову’; mid’ä ~ kandaw городить чепуху ‘что голова несёт’; šiduo ~ выйти замуж ‘повязать голову’; ~h šuat не к добру, к неприятности; koiraššatta ~h šuat добалуетесь до непонятности; ~d’ä kawtti с умыслом
rataš, rattahane I
rattahane
- см. rataš 1;
- Макс. зрелая головка лопуха, репей; hebozella har’jah tartuttih ~zet репейные головки прицепились лошади в гриву; ср. takkiehan’e 1
riibie
- обрывать, ощипывать (листья, ягоды); ~ smorod’inal’eht’ie ogurčoih varoin нащипать листьев смородины для [засолки] огурцов; ~vit’äh buolua čüt’l’i ei varvoinke обрывают бруснику чуть ли не со стеблями
- очёсывать, околачивать головки льна; бросновать; ~vit pivoloida kolotuškalla, har’juallat viel’ä riivinlawdah, ei jäis’ čül’küö околачиваешь снопы [льна] колотушкой, прочешешь ещё в гребень, [чтобы] ни одной головки не осталось
◊ käz’is’t’ä ~ отнять что-л., выхватить из рук; ~vittih käz’is’t’ä jäl’gimäzet d’engazet отняли последние деньги
riibiečie
- refl от riibie; kuiva pelvaš kebiel’d’i ~öw сухой лён легко околачивается
- см. riibewd’üö; n’okat hurštiloilla ei ~et’t’äis’, piärmit’äh träpičäl’l’ä [чтобы] не растрепались концы половиков, подшивают [их] тряпкой
riivinlauda
riivinpuu
ruoga
- корм, фураж; andua žiivatalla ~ua дать корм скоту; heboz’illa varoin ~ua vähä on šuadu для лошадей заготовлено мало корма; keviäpuoleh ruwvat loppiečettih под весну корма закончились
- всг. корм для кур из толчёных льняных головок; šurvuo kanoilla ~i̮a натолочь курам льняных головок; ühel’d’ä ~alda kanat pahoin mun’itah от корма из одних толчёных льняных головок куры плохо несутся
ryppie
- бронистый, с крупными метёлками, обилием головок (об овсе, льне); ~ kagra бронистый овёс; см. rüppövä
- обильный, с крупными каплями (о дожде); ~ vihma, hüviin kašto muan обильный дождь, хорошо промочил землю