Точный смысл С оттенками и сочетаниями
Уточнить запрос свернутьразвернуть
таращить глаза щурить глаза жмурить глаза моргнуть глазом выпучив глаза вытаращить глаза гной на глазу зажмурить глаза закрывать глаза мельтешить в глазах мигнуть глазом с закрытыми глазами сощурить глаза белок глаза бросающийся в глаза видимый глазом во все глаза водящему при игре в прятки стоять с закрытыми глазами вороний глаз вылупить глаза выпучить глаза вытаращив глаза вытаращить глаза от неожиданности вытаращить глаза от удивления гнойный (о глазах) искры из глаз косить глазами крестить глаза лобовой ремешок в уздечке, выше глаз лошади мелькать перед глазами нагноение на глазу озираться удивленными глазами ослепнуть на один глаз осоловеть (о глазах, взгляде) перекрестить глаза помутнеть (о глазах, взгляде) прищуривать глаза прищурить глаза продирать глаза протирать глаза с дурным глазом с маленькими глазами с маленькими и прищуренными глазами с нездоровым глазом с прищуренными глазами сказать в глаза смотреть удивленными глазами смыкать глаза уголок глаза ячмень на глазу
Найдено 65 слов
šanoldua
šanuo
- сказать, высказать; ~ oma miel’i высказать свое мнение; ~on, kuin kuwl’iin я скажу, что слышал; ~ pas’s’ibot поблагодарить, сказать спасибо; čuar’in t’üt’är ~ow: «meil’ä ruadua ei pie» флк. царская дочь говорит: «Нам работать не надо»
- рассказывать; pit’kiä šuarnua ~otah mon’i ildua длинную сказку рассказывают несколько вечеров подряд
- называть; šid’ä kohtua ~ottih upotukšekši то место называли трясиной; pühäkeššekši ~otah aigua Roštuošta Šuwreh pühäh мясоедом называют время от Рождества до Великого поста
◊ šil’mih ~ сказать в глаза; ~ vaštah возражать; ~ t’ervehüöt передать привет
šilmä, šilmäne
- глаз; harmuat ~ät серые глаза; l’ipet’t’iä ~il’l’ä моргать глазами; pahoin n’iän oigiella ~äl’l’ä плохо вижу правым глазом; küwnel’et pirahettih ~is’t’ä слезы закапали из глаз; ana hot’ ühel’l’ä ~äzel’l’ä kačahtua дай хоть одним глазом взглянуть; ei kaikki šuwh, mid’ä n’ägöw ~ флк. не все в рот, что глаз видит
- ушко, отверстие, ячея; n’ieglan ~än’e игольное ушко; mel’l’iččäkiven ~ отверстие мельничного жернова; nuotan ~ ячея сети невода 3.pl ~ät глазки, поры (в хлебе); l’eiväššä šuwret ~ät в хлебе крупные поры
- окно (в болоте, трясине); šuolla ~ avawdu, šinne i ved’äw на болоте открылось окно, туда и затягивает; ср. ikkuna 2
◊ paha ~ дурной глаз; peššä ~ät умыться; ris’t’ie ~ät перекреститься; kaduo ~is’t’ä пропасть с глаз, скрыться; šanuo kohti ~ih сказать в глаза; ~is’s’ä на глазах, на виду; ~is’s’ä vied’ih šukšet на глазах унесли лыжи; n’ähä omilla ~il’l’ä видеть своими глазами; ~ät view рябит в глазах; mat’er’ja kir’java, äš ~ät vei материя пестрая, даже в глазах зарябило; pis’t’iä ~ät уставиться; ~ät pis’t’i miwh он уставился на меня; peit’t’iä ~is’t’ä убрать с глаз, спрятать; com mušta-, s’in’i-, t’erävä-, viärä-
šilmäne
- глазок на картофельном клубне; järieššä juablokašša on äijä ~s’t’ä в крупной картофелине много глазков
- камешек в кольце, перстне; luwhizet kol’čazet ~zinkena колечки из кости с камешком; kol’čazešta kirboi i kado ~ из колечка выпал и затерялся камешек
- капля, глазок масла; pane hot’ ~ voida nuat’t’irokkah налей хоть капельку масла в щи
- см. šil’mä 1, 2
šilmänugla
tuliliipukkazet
umbišilmiin
ummisteliečie
ummistua
valgiene
- белок глаза
- белок яйца; ~zen šüöw, a zoltiškua n’ikuin ei ota белок съест, а желток никак не хочет ‘не берет’