Точный смысл С оттенками и сочетаниями
Уточнить запрос свернутьразвернуть
некоторое время время отдыха проводить время в свободное время отрезок времени продолжительное время болеть время от времени время работы за один прием время работы за один прием от отдыха до отдыха клонить ко сну немного времени слушать время от времени тянуть время час (о времени) будущий (о времени) время детства время нереста время работы от одного приема пищи до другого заглядывать куда-л. на короткое время кататься на чем-л. время от времени медлить время место для сна освободиться на короткое время потягиваться со сна сидеть время тратить время быть на постое на время замораживания в своей избе тараканов в какое-л. определенное время в состоянии сна времен кого-чего время вывоза навоза время вывозки навоза на поля время гона время девичества время жатвы время между мясоед время между постами время обеда время окота время от времени негромко лаять время от времени стучать время от времени убегать время от времени уходить время отела время отправки время отъезда время под рассвет время под утро время пополудни около 14-15 часов время прощания время расставания время родов время сева все время всхрапывать время от времени высвободиться на короткое время делать промежутки во времени довольно продолжительное время доить время от времени забегать куда-л. на короткое время забегать на некоторое время заставлять кого-л. длительное время водить затягивать время иметь свободное время какого времени крошить во время еды мыть время от времени начало сна небольшой отрезок времени некоторый отрезок времени немного слышать время от времени ночующий в лесном стане во время сенокоса на дальних пустошах освободиться на короткое время от дел осеннее время останавливаться на некоторое время отдыхать время от времени очень короткое время первый сон поболеть короткое время погостить недолгое время подъезжать с шумом время от времени покататься некоторое время получить свободное время порядочный промежуток времени посидеть некоторое время поскучать непродолжительное время потянуться со сна праздно проводить время прибегать на некоторое время прилечь на некоторое время присесть на короткое время проводить время детства проводить время досуга продолжительный отрезок времени протекать (о времени) работать понемногу время от времени рабочее время свалить с ног сну светить непродолжительное время (о солнце) скучное время совершать обход стада в Егорьев день с целью сохранения его во время пастьбы сорить во время еды спать некрепким сном становиться ближе по времени старое время стирать время от времени тем временем терять время того времени уморить сну уснуть на короткое время утреннее время часовой (об отрезке времени) широкий пласт коры, снятый с ели во время хода сока
Найдено 145 слов
gul’aija
- гулять, прогуливаться; nuoriz’o jovella ~jah молодежь гуляет на реке; žiivatta kod’ih, i t’üt’öt ~mašta kod’ih скотина домой, и девушки с гулянья домой; ~čiin mie ber’ogalla, katkain un’ikukkazen флк. гуляла я на берегу, сорвала гвоздичку
- гулять, праздно проводить время; kežäl’l’ä ~čet, n’in talvella muokkuačet летом прогуляешь, так зимой намучаешься
haukahella
hengähellä
- вздыхать; переводить дыхание; l’ehmä ~t’elöw корова вздыхает
- отдыхать время от времени, делать передышку; ruavošta ~t’el’emmä, ka konža vihma когда вот дождь, отдыхаем от работы
herähtiä
huomnešpuoli
huomnešpäivä
hypähellä
hömšyttiä
höröštyö
iččenäh
- см. ičeväin; ~ hein’ät šaimma сено мы заготовили сами
- в какое-л. определенное время; ~ Roštuona в самое Рождество; Iro kuol’i ~Sroiččana Ирина умерла в самую Троицу
ičeväin
igävyš
igävä, igäväne
- s грусть, тоска; скука; ilda tul’i, ~ kergih вечер пришёл, подступила тоска; ol’i miwla kaiken muos’t’a ~iä было у меня всякой печали; ср. atkaluš
- a скучный, тоскливый; ~ el’än’d’ä тоскливая жизнь; ~ aiga скучное время; ~ šiä скучная погода; pid’i kül’l’ät’t’el’iečie ~il’l’ä küwnel’üz’il’l’ä šuwrissa igäväz’is’s’ä флк. приходилось обливаться ’насыщаться’ горючими слезами в больших печалях; vaivuttih hüö n’äih ~ih voinaz’ih флк. погибли ’устали’ они в этих печальных войнах; ~ on el’äväšt’ä erota грустно расставаться с живым; rod’ih ~ üks’iin тоскливо стало одному; ср. atkala
igävöičeldiä
issuldua
istuo
- сидеть; ~ lawčalla сидеть на лавке; lapši ~w muamolla üššäššä ребёнок сидит на коленях у матери; kaz’i issunnalla ottaw кошка берёт терпеньем ’сиденьем’; kana ~w pahoin курица сидит плохо; lunda mečäššä on viel’ä ~jan jän’iks’en korgehuoh снегу в лесу ещё высотой с сидящего зайца
- сидеть, проводить время; issumma, bes’owduičemma мы сидим беседуем; en’n’ein kar’ielašša issuttih päriel’l’ä раньше у карел сидели с лучиной; kakši ildua issuin Ondreinke два вечера я провела ’сидела’ с Андреем
- гнать, курить деготь, смолу; jöt’kie issutah kandot’ervašta, tuohešta дёготь перегоняют из осмола, бересты
◊ ~ t’ürmäššä быть в заключении ’сидеть в тюрьме’