Найдено 6 слов
Связанные запросы
вбираться вести возить втягивать въедаться вывозить затягивать приводить притягиваться тащить тянуть уходить
šyöččiečie
šüöččieč||ie v refl
- объедаться; l’ehmä ~i i ei märehü корова объелась и не жует жвачку; ugod’iečima vavarn’ikkoh i ~imä vavarnolla мы напали на малинник и объелись малиной
- см. šüöt’t’üö; kruaska ~en käz’ih, peššä ei šua краска въелась в руки, никак не отмыть
- протираться (о веревке); nuora puoleh šuat ~i, ei vain katkeis’ веревка наполовину перетерлась, не оборвалась бы; ср. süöčie
šyöttyö
šüöt’t’ü||ö v refl въедаться, впитываться; mel’l’ičäl’l’ä jogo kohtazeh ~w pöl’ü на мельнице пыль въедается в каждую щелочку; painuas’s’a langoida kruaska šüöt’t’ü käz’ih при крашении пряжи краска въелась в руки
tembuačie
t’embuač||ie v refl впитываться, вбираться; уходить; kapussoista rossola ~i, pid’äw l’iz’ät’ä рассол впитался в капусту, надо добавить; vez’i ~ow peskuh вода уходит в песок
vediä
ved’||iä v
- тянуть, тащить; затягивать; kakši čuasuo piet l’eibie kiwguašša i vejät pois’ два часа держишь хлебы в печи и вытаскиваешь прочь; ~ nuora lujemmašti затянуть крепче верёвку
- возить, вывозить; halguo ~ возить дрова; n’üt vejämmä tuahta peldoh теперь вывозим навоз на поля
- вести, приводить; doroga järvel’l’ä ~äw дорога ведёт на озеро; juonda ~äw pahah выпивка приводит к худому
- impers втягивать, притягиваться; впитываться; vihmavejen ~i muah дождевая вода впиталась в землю; str’elua ~äw enämmäl’d’i jogeh i žiivattoih молния притягивается больше к реке и к скоту
- impers тянуть, иметь тягу (о дымоходе); šavuo l’iččuaw, pahoin ~äw дым прижимает, тянет [в трубу] плохо
◊ omah regeh ~ перетянуть на свою сторону
vejellä
vejel’||l’ä v
- freq от ved’iä 1, 2; tuatto kün’d’äw, a mie toko ved’el’en hevos’t’a vavošša отец пашет, а я, бывало, вожу лошадь по борозде; huinuon pandih piäh andilahalla i ümbäri stolašta ~d’ih невесте надевали на голову платок и водили вокруг стола
- impers суев. водить, заставлять плутать; šil’l’ä kohalla pid’äw šeizattua ris’t’i, äššen ei rubie ved’el’ömäh на том месте надо поставить крест, тогда не будет водить
vejäldiä
vejäl’||d’iä v mom от ved’iä 1, 2; ~l’ä šuappuat i hüppiä jälles’t’i натяни сапоги и беги вслед; hallot ~d’imä omalla pihalla дрова подвезли мы на свой двор