Точный смысл С оттенками и сочетаниями
Уточнить запрос свернутьразвернуть
быть в каком-л. состоянии быть в охоте быть на ногах быть на постое быть в нерешительности быть достаточным быть здоровым быть открытым (незакрытым) (об окне, двери, воротах и пр.) быть при смерти может быть быть болезненным быть в положении быть в растерянности быть впору быть довольным быть женатым быть живым быть заблудившимся быть закрытым быть знакомым быть неподвижным быть послушным быть приоткрытым быть сердитым быть беременной быть в бессознательном состоянии быть в браке быть в гоне быть в достатке быть в жажде быть в жару быть в живых быть в замешательстве быть в затруднительном положении быть в излишке быть в испуге быть в намерении продать быть в обиде быть в обмороке быть в пастухах быть в печали быть в плохом настроении быть в плохом состоянии здоровья быть в половой связи с кем-л. быть в придавленном состоянии быть в пути быть в расслабленном полусонном состоянии быть в силах быть в согласии быть в состоянии бодрствования быть в состоянии действовать органами тела быть в состоянии охоты быть в состоянии что-л. сделать быть взыскательным в еде быть видимым быть видным быть владельцем кабака быть внимательным быть вялым быть главой хозяйства быть заброшенным быть забытым быть заметным быть замужем быть злым быть известным быть крестными родителями при крещении ребенка быть мельником быть на взлете быть на воинской службе быть на грани смерти быть на коленках быть на ногах о состоянии самочувствия быть на очереди быть на постое на время замораживания в своей избе тараканов быть на привязи быть настороже быть не в духе быть не занятым делом быть недалеко от дома быть недовольным быть нездоровым быть немного приоткрытым быть неубранным быть опорой быть опрокинутым быть перевернутым быть поводырем быть под грузом быть помехой быть помолвленной быть помолвленным быть постоянно занятым чем-л. быть потерянным быть похожим быть привлекательным быть пригодным быть приятным быть разборчивым в еде быть связанным быть слышимым быть слышным быть слякоти быть сносным быть спрятанным быть схожим быть удаче быть усталым быть утомленным быть хилым быть холостым дух, покровитель (домовой, хозяин леса и т.д., он может быть и вредоносным) могло быть с шерстяным утком привыкнуть быть не дома сильное мяуканье кошки в период течки собака в период течки
Найдено 163 слова
polvuziin
pölläššykšissä
riemašteliečie
riätti
rodie
- получиться, получаться, выходить; halguo tammešta ~h uima, ägiet hallot из дуба получилась уйма дров, хорошие ’жаркие’ дрова; puwdašta id’üö ~ew kolme rengie suluo из пуда солода выходит три ведра сусла; ~ewgo poijašta hüvä šeppä? получится ли из сына хороший кузнец?
- начинаться, наступать; žemmuon’e tuwl’i ~h, katokšen nošti такой ветер поднялся, сбросило крышу; toin’e ilda ~h, tuašen t’üt’t’ö l’äks’i har’juamah kül’üh флк. другой вечер наступил, опять пошла девушка в баню чесать лён
- становиться; случаться; miwla ühel’l’äh ~h igävä одному мне стало тоскливо; hänel’l’ä ves’ma jo žual’i ~h d’engoida ему уж больно жалко стало денег; miehel’l’ä män’en’d’ä miwla ~h ül’en skropu замужество у меня получилось очень [уж] круто
- impers в 3 л. ед. ч. ~iew довольно! будет!; ~iew t’eil’ä vanhoida az’eida noššella! хватит вам ворошить старое!
rodiečie
rodita
ruadi I
rökkölöilleh
seižuo
- стоять; быть неподвижным; l’ehmät pahoin ~otah ägiel’l’ä в жару коровы плохо стоят при дойке
- стоять (о воде); alovilla paikoilla viel’ä ~ow vez’i на низких местах ещё стоит вода; см. šeizuo
sluužie
- служить, быть на воинской службе; iel’l’izeh aigah ~ttih viikkoloin в прежние времена в армии служили подолгу
- вести церковную службу
- служить, стоять на задних лапках; lapšet opaššettih koiran ~mah дети обучили собаку служить
šaberihillah
šabrahillah
šabrehillah
šabrehtie
šeizoldua
šeizuo
- стоять (находиться в вертикальном положении); ogordaperäššä ~otah humalariwvut в огороде на задах стоят шесты для хмеля; ~otahgo viel’ä verejät pellolla al’i jo langettih? стоят ли еще ворота в поле или уже свалились? ed’izeh ~oin, šid’ä istuočiin я сначала стоял, потом сел
- бездействовать, быть неподвижным; оставаться в неизменном состоянии; žn’eika ~ow, a müö käz’il’l’ä n’iit’ämmä жнейка стоит, а мы косим вручную; sirnoi s’olassa ammuin ~ow сыроварня в селе давно бездействует; kün’d’ähüöh mua ~ow kodvazen, štobi ahavoičiis’ da muriembi l’ien’iis’ после вспашки земля немного отдыхает ’стоит’, чтобы ее обветрило и стала рыхлее; ogordalla vez’i keviäšt’ä viikkoloin ~ow на огороде весной вода подолгу стоит; hawgi ~ow kivie vaš щука стоит у камня
- располагаться, размещаться где-л.; keššel’l’ä kül’iä ~o časown’a посреди деревни стояла часовня; l’äks’i miän zvoda, i ~oma mečäššä отправился наш взвод, и расположились мы в лесу
- быть на постое, квартировать; kun’i srojiečima, fateralla ~oma tuttavissa пока мы строились, квартировали у знакомых; kül’äššä šil’l’ä aigua ~ottih muanl’eikkuajat в деревне в ту пору были на постое землемеры
- стоять, держаться (о погоде); kaiken muas’l’enčan’ed’el’in ~ottih pakkazet всю масленую неделю стояли морозы