Найдено 8 слов
Связанные запросы
баловаться возиться двигаться действовать изводить озорничать озоровать проказничать работать терзать шевелиться шуметь
diesvuija
d’iesvui||ja v
- действовать, работать; hierottu käz’i jo rubei ~mah вправленная рука уже начала действовать
- шалить, озоровать; lapšet illan ~dih pennunke дети баловались с щенком [целый] вечер
kiimie
kiimi||e v
- быть в гоне, быть в течке (о животных); koirat ruvettih ~mäh собаки начали гулять (во время течки)
- перен. шалить, шуметь; lapšet ~t’äh, mid’ä ollow ei juattu дети сильно шумят, что-то не поделили
kiimuija
kiimuija v см. kiimie
koiraštua
koiraš||tua v
- шалить, озорничать; lapšet pihalla ~šetah дети на улице шалят; brihat sv’atkoina ~šettih: halgopinon šorretah, rejen pordahilla noššetah парни в святки озорничали: поленницу свалят, сани на крыльцо поднимут
- перен. терзать, изводить; humalduw i tuaš ~taw naizešta ümbäri опьянеет и опять изводит жену
šalie
šal’i||e v шалить, озоровать; šügüžül’l’ä savušša lapšet ~tah осенью в саду ребята озоруют
telmiä
t’el’m||iä v
- шевелиться, двигаться; вести себя беспокойно; l’ehmä ei šeizo, ~äw корова не стоит, бьется; lapši rubei ~ämäh, eigo ole märröis’s’ä ребенок стал беспокоиться, не мокрый ли
- возиться, шалить; ~ revušša возиться в грязи; lapšet ~et’äh lattiella дети шалят на полу
- маяться, биться за работой; regi halgoloinke kumuači šildazešta, ostatkan illan šiine ~imä воз с дровами опрокинулся у мостика, остальной вечер мы бились там; ~iin, a tolkuo ew бился, бился, а толку нет
tiešiečie
t’iešieč||ie v refl проказничать, шалить, озорничать; nuoriz’o sv’atkoina ~et’äh молодежь в святки озорничает; lapšet ül’bewvüt’t’ih, kovdan ~et’t’ih дети разошлись, долго шалили
trässiečie
träs’s’ieč||ie v refl баловаться, шалить; возиться с чем-л.; kehtuaw ~ pien’inke lapšinke охота ему баловаться с маленькими детьми; vunukat ka ~et’äh koiranpennunke внуки вон шалят с щенком; oluonke ~iin mon’i päiviä, a hiän l’eikkuači с пивом я провозился несколько дней, а оно прокисло