Земледелие и растения
Сельскохозяйственные работы, выращивание культур, растения, их части, почва и её обработка
Смысловые поля свернутьразвернуть
Человек и тело
Пища и напитки
Одежда и ткани
Жилище и постройки
Домашняя утварь и инструменты
Труд и ремёсла
Земледелие и растения
Животный мир
Природа и погода
Физические действия и воздействия
Движение и перемещение
Речь и звуки
Восприятие и ощущения
Эмоции и чувства
Мышление и знание
Социум и родство
Собственность и обмен
Пространство и положение
Время и его измерение
Состояние и изменение
Качество и свойство
Материалы и вещества
Лес и охота
Сельское хозяйство
Транспорт и дороги
Религия и верования
Игры и развлечения
Характер и поведение
Грамматические пометы:
adverbium, наречие ×
aijalleh
aijalleh adv см. aijaldi; ~ issuttua einehet вовремя посадить овощи; kehtua ~ nowšša не поленись вовремя встать
eniin
en’iin adv super от äijä; kaikkie ~ kül’vimä ruista больше всего мы сеяли рожь; ~ kažvaw keldapöččüö больше всего растет маслят
enin
enžimittiän
enžimit’t’iän adv см. enžimen; ~ kün’n’et’äh kuivemman pellon поначалу вспашут поле посуше; šuaduoh nain’e ~ män’i kirikköh kuwven n’ed’el’in piäh женщина после родов впервые шла в церковь через шесть недель
hairahukšeh
harmualleh
harmualleh adv серо, серым (смотреться); šuwrimahein’ä korgiešti kažvaw, ~, kukkihuoh šuwrimazet l’iet’äh лебеда растет высоко(й), серо(й), после цветения появляются крупинки
harškieh
havuzellah
havuzellah adv елочкой, в виде елочки; betko kažvaw peldoloilla ~ хвощ растет на пашне в виде елочки
hiirenkorvalla
hiiren|korvalla adv: olla ~ быть (распустившимся) с мышиное ухо; koivušša l’eht’i on jo ~ на берёзе лист уже с мышиное ухо
hoikkazeh
hoikkazeh adv тоненько; ~ l’evit’t’iä pelvaš тоненько расстелить лён
huonoldi
järieh
järieh adv крупно; kagrat jawhottu ~ овёс смолот крупно
järieldi
järiel’d’i adv см. järieh
kaidah
kaidah adv узко; ~ pluwga kün’d’äw узко плуг берёт ’пашет’
kaijahkoh
kaijahkoh adv узковато; ~ ajel’iin vavot я часто ’узковато’ проложил борозды
kaijaldi
kaijaldi adv см. kaidah
kakšimuone
kakši|muon’e adv вдвойне; a vägöväh muah pid’äw äijäl’d’i tuagieh kül’viä pelvašta ~ а в хорошую почву надо в два раза гуще ’вдвойне’ сеять лён