А как вы понимаете эти слова?
Помогите сравнить автоматическую классификацию с человеческим восприятием.
Нам важна ваша помощь.
Помогите сравнить автоматическую классификацию с человеческим восприятием.
Нам важна ваша помощь.
Материалы и вещества
Природные и обработанные материалы, сырьё, их свойства, обработка и использование
Смысловые поля свернутьразвернуть
Человек и тело
Пища и напитки
Одежда и ткани
Жилище и постройки
Домашняя утварь и инструменты
Труд и ремёсла
Земледелие и растения
Животный мир
Природа и погода
Физические действия и воздействия
Движение и перемещение
Речь и звуки
Восприятие и ощущения
Эмоции и чувства
Мышление и знание
Социум и родство
Собственность и обмен
Пространство и положение
Время и его измерение
Состояние и изменение
Качество и свойство
Материалы и вещества
Лес и охота
Сельское хозяйство
Транспорт и дороги
Религия и верования
Игры и развлечения
Характер и поведение
Грамматические пометы:
adjectivum, имя прилагательное ×
jiäkäš
jiäkäš a льдистый, со льдом; vez’i korvošša ~ вода в ушате со льдом
jiärövä
jiärövä a
- свилеватый, косослойный (о древесине); ~ puw свилеватое дерево; l’ängipuwt on luajittu ~št’ä lujašta koivušta деревянные клещи хомута сделаны из косослойной крепкой берёзы
- крепкий, здоровый; kaikki gribat ~t, madokašta ewle все грибы здоровые, червивых нет
jouhihine
jowhihi||n’e a волосяной, из конского волоса; ~ s’iima волосяная леска; l’innus’t’a püwvän ~zella s’ietkalla я ловлю птичек волосяной сеткой
juurehine
juwrehin’e a см. juwrihin’e
juurihine
juwrihin’e a сделанный из корней; ~ vakkan’e корзина, сплетённая из корней
jyrginäne
jürgin’ä||n’e a нерасколотый, круглый (о дровах); ~zet hallot нерасколотые дрова; lateplas’t’inakši ~z’ie lohatah kaha на половицы кругляки раскалывают пополам
kariekaš
kariekaš a с отрубями, высевками; ~ jawho [ржаная] мука с высевками
kilčakka
kil’čakka a см. kal’čakka; vihman jäl’geh šavimuan čirozella fat’t’i, n’in ~ l’ien’i после дождей глинистую землю солнышком высушило, так твёрдой стала
kirpiččähine
kirpiččähi||n’e a кирпичный; ~ borova viikomman kešt’äw кирпичный боров дольше служит; ~zet trubat da rawdazet katokšet кирпичные трубы да железные крыши
kivihine
kivihin’e a каменный; булыжный; ~ kod’i каменный дом; ~ doroga шоссе ’булыжная дорога’; ~ kül’ükiwgua каменка в бане
klečattine
kl’ečat’t’in’e a холщовый; ruškie paida ~ красная холщовая рубаха
klejonkahine
kl’ejonkahin’e a клеёнчатый; ~ sumkan’e, n’in kn’igoida ei kašša клеёнчатая сумка, так книг не замочит
koivuhine
koivuhin’e a берёзовый; ~ halgon’e da rugehin’e l’eibän’e kaikkie paraš берёзовые дрова да ржаной хлеб – самое лучшее; ~zet jallakšet, a hüviin on painettu берёзовые полозья, а хорошо согнуты
koivune
koivu||n’e
- a см. koivuhin’e; ~ värt’in’ä берёзовое веретено 2.s см. koivu; t’üt’öt ~z’illa šivotah l’entua девушки привязывают на берёзки ленты
koričn’ovoi
koričn’ovoi a коричневый; l’epän korka andaw ~da kruaskua ольховое корьё даёт коричневую краску
koštohine
koštohi||n’e a
- изготовленный из грубого домотканого полотна; ~zet kuad’iet домотканые портки
- сделанный из еловой коры; ~ katoš крыша, крытая еловой корой
kuabeihine, kuabehine
kuabeihin’e, kuabehin’e a см. kuabeine; kuabehin’e langa нитка из очёсков; kuabeihin’e huršti lattiella пакляный половик на полу
kuabeine
kuabein’e a пакляный, из пакли; ~ nuora пакляная верёвка