Онтология

Физические действия и воздействия

Активные действия с объектами, механические воздействия, изменение формы или состояния предметов, контактные взаимодействия

ähätteliečie
ähät’t’el’ieč||ie v refl носиться с чем-л., возиться; быть постоянно занятым чем-л.; lapšet ~et’äh pennunke, unahetah i šüwvä дети постоянно возятся с щенком, забывают и поесть
ähättiä
ähät’t’iä v тащить, нести с трудом; ~ jügied’ä takkua тащить тяжёлую ношу; см. ehät’t’iä
ähätä
ähät’ä v descr см. ähkät’ä; ollet keriät randah, a rugehet pid’äw ~ vorohah солому уберёшь в сторону, а рожь нужно спихнуть в ворох
ärryttiä
ärryt’t’iä v натравливать, науськивать
äžähyttiä
äžähüt’t’iä v спихнуть, столкнуть; уронить; ~ taigina kiwguarannalda столкнуть квашню с края печи
ätätä
ät’ät’ä v см. äžähüt’t’iä
ögläštyö
ögl’äš||t’üö v descr refl подавиться, поперхнуться; hern’ehpiirualla ~šüin, i lainota ei šua я подавился гороховым пирогом и проглотить не могу
ölläköittiä
öl’l’äköit’t’iä v сделать что-л. более пологим; äijäl’d’i pis’s’üt sropilat pid’äis’ ~ очень крутые стропила нужно бы поставить более отлого