Найдено 3 слова
Похожие запросы, которые могут быть вам интересны и связаны с вашим:
в некоторых случаях на всякий случай несчастный случай одежда на случай смерти случай случать случаться случаться припадкам эпилепсии случаю угощение по случаю крестин
milleh
mil’l’eh conj если, в случае; ~ vilu l’iew, n’in hot’ tulen luajimma если будет холодно, так хоть костёр разведём; ~ mie müöhäššün, n’in šie žiivatta vaštua i šalbua если я задержусь, ты встреть и закрой скотину
šilloin
šilloin adv
- тогда, в то время; ~ oldih kovat pakkazet в то время были сильные морозы; ruis’ räväs’t’äw, ~ kergiew i vavarno когда рожь цветет, тогда поспевает и малина
- в таком случае; regi on kaida halguo ved’iä, ~ pannah laijat сани узкие возить дрова, в таком случае приделывают кресла (устройство с бортами)
- в знач. conj šilloih, konža... тогда, когда...; aigan’e keviä on hüvä ~, konža žen jäl’geh l’ienöw l’ämmin ранняя весна хороша тогда, когда сразу ’после того’ будет тепло
◊ ~ toičči изредка, иногда; медленно; ~ toičči šanan virkaw он изредка слово молвит; kivi püöriw ~ toičči, vet’t’ä vähä жернов вертится медленно, воды мало
täššä
t’äššä adv
- здесь, тут; vuota meid’ä ~, el’ä l’iekaha n’ikkunne жди нас тут, никуда не уходи; ~ l’eibä rubiew kažvamah здесь будет хлеб расти; ~ tuollain ol’i meil’ä тут недавно он был у нас
- в этом случае; mie ~ en rubeis’ kiiräht’ämäh я в этом случае не стал бы торопиться