Найдено 4 слова

alane, alaz’ut
ala||n’e, ~z’ut s варежка, рукавица (вязаная); pid’äw ühel’l’ä n’ieglalla n’iegluo ~zet, l’iet’äh lämbümät, lujat нужно одной иглой вязать варежки, они будут теплые, крепкие; lowkokkahat ~zet kiäššä на руках дырявые варежки; üks’i ~z’ut kado затерялась одна рукавичка
kinnaš
kin||naš s рукавица (меховая, кожаная); meččäh ruaduas’s’a pane ~dahat на работу в лес надень рукавицы; nahkazet ~dahat viikomman keššet’äh кожаные рукавицы дольше носятсявыдерживают
◊ olla ~dahissa быть в цене; jawho n’üt on ~dahissa мука теперь в цене; ср. alan’e
piälyštä II
piäl’üš||t’ä II s холщовая рукавица, надеваемая на варежку; panna ~šät i alazet pečurkah kuivamah положить рукавицы и варежки в печурку сушиться; ložiemmašta langašta kuvottih hattaroiks’i, ~šöiks’i из более толстых ниток ткали на портянки, рукавицы; ср. kinnaš
vi̮ačuga
vi̮ačug||a s всг. холщовая рукавица; kuvottu ruohtimešta mänöw i ~oih, meččäh ri̮adi̮as’s’a piet’t’ih сотканное из оческов шло и на рукавицы, носили на работе в лесу; см. piäl’üšt’ä