Найдено 6 слов

hypellä
hüp||el’l’ä v
  1. freq бегать, носиться; lapšet ~el’d’ih pihalla дети бегали на улице; paimenella ei pie ümbäri karjašta piet’t’ämät’t’ä ~ пастуху не следует беспрерывно бегать вокруг стада; ~pel’ükšešt’ä ew tolkua, pid’äw d’ielua kaččuo от беготни нет толку, надо дело делатьсмотреть
  2. случаться (о домашних животных); l’ehmä ~pel’i, a ušto ei ottuačen корова гуляла, но, видимо, не покрылась
kandeliečie
kandel’ieč||ie v freq refl
  1. носиться с чем-л. с целью похвастаться; oššokšenke ~ow [он] носится с покупкой; ср. kan’n’ikšendel’iečie
  2. сплетничать, разносить сплетни; kül’iä müöt’ ~ow сплетничает по деревне
lepšahella
l’epšahella v freq от lepšahtua: носиться; внезапно появляться то там, то сям; l’epšakko l’epšahtelou проворный [человек] появляется то там то сям
šlikkua
šl’ik||kua v descr
  1. щелкать (о замке, щеколде и т.п.); ved’el’et nuoras’t’a, i šl’ingu ~kaw за веревочку подергаешь, и щеколда щелкает (открывается)
  2. перен. сновать, носиться взад и вперед; ~at iel’l’eh järel’l’äh носишься взад и вперед
šolissa
šolissa v бегать, носиться; неоднократно приходить и уходить; brihazet ~h oviloissa, pert’in jähüt’et’t’ih мальчики бегают в дверях взад и вперед, выстудили избу
ähätteliečie
ähät’t’el’ieč||ie v refl носиться с чем-л., возиться; быть постоянно занятым чем-л.; lapšet ~et’äh pennunke, unahetah i šüwvä дети постоянно возятся с щенком, забывают и поесть