Найдено 3 слова

ilmolline
ilmol’l’in’e
  1. a необъятный, громадный, огромный, очень большой; pereh papilla šuuri, vain yht’ä vuattein pežen’d’iä – ilmol’l’in’e семья у священника большая, только одна стирка одежды – необъятная
Печатные и рукописные источники: художественные тексты
Н. М. Балакирев, "Stuanovoine"
  1. s миф. бог-демиург, мифический кузнец, выковавший первые железные орудия труда; флк. oi šie raukka raudane, et toivon n’äid’ä päivie – notkiešta šiun šuoritettih, šeppä Ilmol’l’in’e, tagoja taivahal’l’in’e ой ты железо-бедняжка, не ожидало ты тех дней – из жижи тебя снарядили, кузнец Илмоллине, кователь небесный (из заговора от кровотечения при ранении железным предметом)
Печатные и рукописные источники: фольклорные тексты
pajaniekka
pajan’iekka s кузнец; ~ pergaw palavua rawdua nuaglakši кузнец кует горячее железо на гвозди; см. šeppä I
Словарь карельского языка (тверские говоры)
šeppä I
šeppä I s кузнец; ~ tagow rawdua aluz’imella кузнец кует железо на наковальне; Luas’ei ijän ol’i ~nä pajašša, vägie hän’el’l’ä ol’i Влас весь век работал в кузнице кузнецом, сила у него была; см. всг. pajan’iekka; com palava-, vilu-
Словарь карельского языка (тверские говоры)