Найдено 5 слов

diela
d’iel||a s
  1. дело, занятие; работа; pelvahanke on äijä ~ua со льном много работы; kaikki ~at illakši jiäd’ih все дела остались на вечер; istuw ~atta он сидит без дела; ~ ei makša palannutta groššua флк. дело не стоит ломаного ’сгоревшего’ гроша
    ◊ olla ~ašša käz’iin быть занятым работой; ср. az’ie
  2. процесс выделки кожи; nahka on ~ašša кожа в выделке
Словарь карельского языка (тверские говоры)
kynnenviha
künnen|viha s раздражение кожи, царапина с занесённой инфекцией; ~ viel’ä enämmäl’d’i ruškoi царапина на коже ещё больше покраснела
Словарь карельского языка (тверские говоры)
märrisnahka
märris’|nahka s верхний слой кожи; эпидермис; küngäl’d’ä ~nahkan šolahutiin я содрал кожу с локтя; см. märriznahka
Словарь карельского языка (тверские говоры)
trepalka
trepalka s брусница, ножны из бересты или кожи для хранения точильного бруска; s’ieran’e ~šša, žen ripahutat vüöl’l’ä брусок в футляре, его повесишь на пояс; ср. košel’ka
Словарь карельского языка (тверские говоры)
vuašatordo
vuaša|tordo s чан с закваской для выделки кожи; konža on šuwri part’i nahkua, n’in pid’äw panna keššet’t’ä ~ когда большая партия овчин, то посреди [кожевни] надо поставить чан с закваской
Словарь карельского языка (тверские говоры)