Найдено 3 слова

kurrenšuappuat
kurren|šuappuat s pl цыпки на коже; kuin keviä, n’iin i l’äht’iet’äh lapšet kengät’t’ä šuamah ~šuappaida как весна, так пойдут дети босиком обзаводиться цыпками; ср. kurret
rubi, rubut
rub||i, ~ut s
  1. оспа; poiga jügiešt’i l’äz’i ~ie сын тяжело болел оспой; ~ jät’t’äw iholla jäl’gie оспа оставляет отметины на лице; panna ~ привить оспу; ~ie ei voi šiän’n’üt’t’iä, kurie, voidua jöt’kil’l’ä jallaččie поверье оспу нельзя раздражатьсердить’, [нельзя] курить, мазать обувь дёгтем
  2. оспина, шрам на коже от заболевания оспой; iho ruvešša лицо в оспе; ~uz’ie vähäzel’d’i tundu оспинки были немного заметны; com tuhkačču
šuakša
šuakša s Козл. перхоть; короста на коже (животных); lambahilla nowžow ~, on kun jawho villan alla у овец появляется перхоть, как мука под шерстью; tolkuo poččizešta ei l’ie, l’äz’ijä i ~šša толку от поросенка не будет, болезненный и в коросте; см. nuwda